| Annemle babama hamile olduğunu ve bebeği vermeyeceğini söyleyince neden vermeyeceğini anlamıştım. | Open Subtitles | وعندما ذكرتي لوالدي ووالدتي بأنكِ حامل وتريدين الأحتفاظ بالطفل عرفت لماذا تفعلين ذلك |
| Ona hamile olduğunu söyleyince bir mesajla terk etti seni. | Open Subtitles | قام بأنهاء الأمر برسالة نصية عندما أخبرتهِ بأنكِ حامل |
| Seni kaybetmekten o kadar korktum ki hamile olduğunu söylediğinde o çocuğu isteyip istemediğini bilemedim. | Open Subtitles | و انا كنت جداً خائف من خسارتكِ عندها أخبرتني بأنكِ حامل سألتكِ إذ كنتِ تريدين الأحتفاظ بالطفل |
| Hep beraberken bize hamile olduğunu söylediğin yeri hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكرين مكان تجمعنا معاً والذي أخبرتينا فيه بأنكِ حامل |
| Onlara hamile olduğunu çoktan söylemiş olsak, her şey daha kolay olurdu. | Open Subtitles | سيكون اسهل لو اننا اخبرناهم بأنكِ حامل . |
| Babana hamile olduğunu söylemedin mi daha yani? Hayır. | Open Subtitles | ألم تخبري والدكِ بعد بأنكِ حامل ؟ |
| Aman Tanrım! Senin hamile olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | إنهم يظنون بأنكِ حامل |
| Bana hamile olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنكِ حامل |
| Lebo, bize neden hamile olduğunu söylemedin? | Open Subtitles | "ليبو ", لماذا لم تخبرينا بأنكِ حامل ؟ |
| Senin hatan çünkü yabancılara Wayne'in çocuğuna hamile olduğunu söyleyemezsin. | Open Subtitles | إنه خطأُكِ لأنكِ لا تستطيعين إخبار غريب بأنكِ حامل بطفل (واين) |
| hamile olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | .نعرف بأنكِ حامل |
| hamile olduğunu bilmiyordum ki. | Open Subtitles | ماذا ؟ ! لم أكن أعلم بأنكِ حامل |
| - hamile olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | صحيح . لذلك يقولون بأنكِ حامل ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 