Çaresiz hissettiğini biliyorum. Hepimiz öyleyiz. | Open Subtitles | أعلم بأنك تشعر بأنك عديم القوى وجميعنا كذلك |
Benim gibi hissettiğini biliyorum. Artık bunu gizlemene gerek yok. | Open Subtitles | أعرف بأنك تشعر بأنني كذلك ليس عليك أن تخبئ ذلك بعد الآن |
Bak, kendini kötü hissettiğini biliyorum, ben de sana bunu aldım. | Open Subtitles | أعرف بأنك تشعر بالإحباط لذلك جلبت هذا من أجلك |
Tuhaf hissettiğini söylemenden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره الأمر عندما تقول بأنك تشعر بالغرابة |
Böyle hissettiğini hiç bilmiyordum. Ciddiyim, çok özür dilerim. | Open Subtitles | لم تكن لدي أي فكرة بأنك تشعر هكذا انا حقاً آسفة |
Kendini kötü bir baba gibi hissettiğini biliyorum ama onun iyi bir baba olmasına yardım ettin. | Open Subtitles | أعلم بأنك تشعر بأنك أب سيء لكن ساعدت شخص على أن يكون أب جيد |
Tartışmayın, suçlamayın, onun nasıl hissettiğini bildiğinizi söylemeyin çünkü büyük ihtimal bilmiyorsunuz. | TED | لا تحاجج ، ولا تلوم ، لا تخبر ذلك الشخص بأنك تشعر به ، لأنك على الأغلب لا تشعر . |
Bu şekilde hissettiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكره بأنك تشعر بهذا الشكل |
Senin de aynı şeyleri bana karşı hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | و أعلم بأنك تشعر بها , أيضاً تجاهي |
Farklı hissettiğini söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتذكر حينما قلت بأنك تشعر بالأفضل؟ |
Ally konusunda kötü hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بأنك تشعر بسوء حول ألي |
Kötü hissettiğini biliyorum, Shep. | Open Subtitles | أعرف بأنك تشعر بالأسى .. شيب |
Evet, benim gibi hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك تشعر مثلي. |
Roy, kendini kaybolmuş hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | روي , أعرف بأنك تشعر ضائع |
- Yalnız hissettiğini biliyorum. | Open Subtitles | "فيل"، اعلم بأنك تشعر بالوحدة |