"بأنني آسفة" - Translation from Arabic to Turkish

• üzgün olduğumu

Senin için anlamı olur mu bilmem ama üzgün olduğumu söylemek istedim.
لا اعرف إن كانت ستعني الكثير لكن إن كانت تستحق , أردت أن اقول بأنني آسفة

Geçen gece olanlar hakkında üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
أردت أن أقول بأنني آسفة بشأن تلك الماضية

Sadece üzgün olduğumu söyleyecektim.
حسناً، لقد كنت أريد القول بأنني آسفة

Hepinize üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
اريد فقط انا اقول للجميع بأنني آسفة

Onlara karşı bu kadar baskılı olduğum için üzgün olduğumu söyle.
أخبريها بأنني آسفة لنني كنت قاسية عليهم

üzgün olduğumu söyledim.
قلتُ بأنني آسفة. أنا لستُ مجنونة.

Onu arabaya götürüp üzgün olduğumu söyle.
خذيها إلى السيارة وأخبريها بأنني آسفة

Seni hayal kırıklığına uğrattığım için çok üzgün olduğumu söylemek istiyorum.
أريدك أن تعلمي) بأنني آسفة جداً لأنني خذلتك

üzgün olduğumu söylüyorum.
أقول لكِ بأنني آسفة

Çok üzgün olduğumu söylemek istedim sana.
أردت أن اخبرك بأنني آسفة جداً

üzgün olduğumu söyledim.
لقد قلت بأنني آسفة

Ben sadece... herkesin üzgün olduğumu bilmesini istiyorum
أردتُأنيعرفالجميعبأنني... بأنني آسفة

- üzgün olduğumu söyledim.
-لقد قلت بأنني آسفة

- üzgün olduğumu söyledim.
-قلت بأنني آسفة .