"بأنها مسألة" - Translation from Arabic to Turkish

• meselesi olduğunu

Bedava yaparım. Bunun suç olduğunu kanıtlamayı denedikleri sürece biz de vatandaşlık hakkı meselesi olduğunu kanıtlamaya devam ederiz.
دعهم يحاولون إثبات بأن هذه جريمة و نحن سوف نستمر اثبات بأنها مسألة حقوق

Bunun ortaya çıkmasının an meselesi olduğunu biliyordum.
كنت أعلم بأنها مسألة وقت قبل أن يخرج ذلك

Ona, bir ölüm kalım meselesi olduğunu söyleyin.
أخبريه بأنها مسألة حياة أو موت

- An meselesi olduğunu düşünmüyor musun?
الا تعتقد بأنها مسألة وقت فقط؟ كلا..

Bir ölüm kalım meselesi olduğunu söyledi.
وقال بأنها مسألة حياة أو موت

Lekelenmiş bir kadın olmamın an meselesi olduğunu biliyordum.
علمت بأنها مسألة وقت... قبل أن أصبح "إمرأة ملطخة بالخليط".

Peach'e gittim ve ona ölüm kalım meselesi olduğunu onu geri almamız gerektiğini söyledim.
لقد ذهبت الى ( بيتش ) وأخبرتها بأنها مسألة حياة أو موت وكان يجب علينا استرجاعه