| Geleceği okuyanın sen olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ بأنه أنتِ من يستطيع التنبؤ بالمستقبل. |
| Onca zamandır sevdiğimin sen olduğunu fark etmediğim için çok aptal olduğumu düşünüyor olmalısın. | Open Subtitles | كم تفكرين بأني غبي لأني لم أرى بأنه أنتِ من أحببت طوال هذا الوقت. |
| Onun sen olduğunu neden anlatmadın? | Open Subtitles | لماذا لم تُخبريني ؟ بأنه أنتِ ؟ |
| sen olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت بأنه أنتِ التي أكلتيها |
| sen olduğunu hissetmiştim. | Open Subtitles | -لدي شعور بأنه أنتِ |
| Onun sen olduğunu düşünüyorsa... | Open Subtitles | ... لو يظن بأنه أنتِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 