# Hızla akan derelerle zengin, meyve bahçeleriyle parıldayan güney rüzgarlarıyla serin, mahsullerle koyu vatanım, selamlıyorum seni. # | Open Subtitles | غنية بأنهارك المتدفقة، مُشرقة بأنوار بساتينك |
# Hızla akan derelerle zengin, meyve bahçeleriyle parıldayan güney rüzgarlarıyla serin, mahsullerle koyu vatanım, selamlıyorum seni. # | Open Subtitles | غنية بأنهارك المتدفقة، مُشرقة بأنوار بساتينك |
# Hızla akan derelerle zengin, meyve bahçeleriyle parıldayan güney rüzgarlarıyla serin, mahsullerle koyu vatanım, selamlıyorum seni. # | Open Subtitles | غنية بأنهارك المتدفقة، مُشرقة بأنوار بساتينك |
diyorsunuz. Ormandaki dokuz stratejik patikaya yerleştirdiğimiz Noel ışıklarıyla kaplanmış dev ağaçlardan bahsedeceğim. | TED | سأتحدث عن أشجار عملاقة وُضعت في تسع طرق إستراتيجية في الغابة مغطاة بأنوار عيد الميلاد. |
Noel'in çirkin yüzüyle ilgili kendimizi nasıl renkli süslerle Noel ışıklarıyla ve hediyelerle sarıp sarmalamamızla ilgili kendimizi her şeyin ne kadar toz pembe ve eğlenceli olduğunu ikna etmemizle ilgili bir vaaz. | Open Subtitles | أنهم حول الوجه القبيح لعيد الميلاد، كيف نحيط أنفسنا بأنوار ملونة وزينة، كرات الثلج وأغلفة الهدايا، |
Evet, sadece küçük bir icat var sokak lambası deniyor. | Open Subtitles | نعم، لكن أصبح هناك هذا الإختراع الصغير المسمى بأنوار الطريق. |
Yazın da serindir ve Noel ışıklarıyla muhteşem görünür. | Open Subtitles | و يبدوا مذهلاً بأنوار أعياد الميلاد |
Bir isimle bir adresi yanıp sönerek gösteren bir neon lambası görüyorum, çünkü bu özel rakamların yaptığı... bu çeki hamilinin isim ve adresiyle ilişkilendirmesi. | Open Subtitles | أرى لوحةً بأنوار " نيون " تشير للاسم والعنوان لأنها أرقام مميزة ماذا تفعل ؟ تصل هذا الإيصال |