"بأني قلت" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğimi
• söylediğime

Sana bunu söylediğimi söyleme ona, ama kadın her zaman haklıdır.
ولا تخبريها بأني قلت هذا ولكنها دائماً على حق

Bunu söylediğimi bilmesin, ama hep hoş olduğunu düşünmüşümdür.
لا تخبروه بأني قلت هذا , لكني دائما ظننت أنه لطيف نوعا ما

Ve ona bunu söylediğimi söyleme, tamam mı?
مفهوم؟ لا تخبر أباك بأني قلت ذلك، مفهوم؟

Kendall'a siz ikinizin iyi insanlar olduğunu söylediğime inanamıyorum. you guys were cool.
لا اصدق بأني قلت لكايندل انكم جيدون

Bunu söylediğime inanamıyorum.
لا أصدق بأني قلت هذا

En azından Çarşamba'ya kadar sizi görmek istemediğimi söylediğimi sanıyordum.
أعتقد بأني قلت لك بأني لا أريد رؤيتك أبدا حتى يوم الأربعاء أو حتى بعده.

Bunu daha önce de söylediğimi biliyorum ama gerçekten seninle gurur duyuyorum ve annem de öyle.
أعرف بأني قلت ذلك مسبقًا ولكني حقًا فخورٌ بكِ ، وكذلك أمي ألهذا هي هنا ؟

Ki bu, benimkilerden çok senin söylediklerini destekliyor, o yüzden, hemen unut bunu söylediğimi.
والتي تخبر الكثير عن عن شيئك الذي هو لي لذا انسى بأني قلت ذلك

Bunu söylediğimi doktorlara söyleme, ama bu noktada otobüs kendi kendine ilerliyor.
حسنا، لا تخبرو أي طبيب بأني قلت هذا و لكن في هذه المرحلة فإن الحافلة تقود نفسها

Dinle kim olduğunu öğrenmek istemediğimi söylediğimi biliyorum ama burada olmak seni bir şekilde saplantılı ve deli bir hale getiriyor.
أعلم بأني قلت بأني لا أريد معرفة من هو ولم أكن ولكن كوني هنا لديه طريقة في جعلي مهووسة

Eğer gelmezsen gelmemeni sana benim söylediğimi düşünecektir.
! .إذا لم تأتي معنا ستعتقد بأني قلت لك لا تأتي.

-Niye öyle söylediğimi ona söyledin?
لماذا أخبرته بأني قلت ذلك؟

Amy, böyle bir şey söylediğimi Marie'ye nasıl söylersin?
(أيمي) كيف يمكني أن تخبري (ماري) بأني قلت ذلك؟

- Sana söylediğimi ona söyleyemezsin.
- ماذا؟ - لايمكنك أن تخبرها بأني قلت لك

Bunu söylediğimi hatırlamıyorum.
لا أتذكر بأني قلت هذا

Ama onlara bunu söylediğimi söylemeyin.
ولكن لاتخبرهم بأني قلت ذلك

Bunu söylediğimi nereden biliyorsun?
كيف عرفت بأني قلت هذا!

Bunu söylediğime inanamıyorum.
لا أصدق بأني قلت هذا للتو.