"بأنّهُ" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu
• söylüyor

Çünkü izlediği amaçlara ilişkin bir şey öğrenir, çünkü yapmış olduğu şeyin yanlış olduğunu öğrenir.
لأنّ الروبوتَ سيكونُ قد تعلّمَ مِن هذهِ التجربة بأنّهُ قد فعلَ شيئاً خاطئاً.

Avukatın cezadan kurtulabilmen için, Trey'in tanıklık yapmamasının iyi bir şans olduğunu söyledi.
محاميكِ قال بأنّهُ سيكون لديكِ فرصة جيدة للخروج من هذا إذْ لم يشهد تراي لذا جعلته يفعل

Ablam sizi endişelendiren birçok mesele olduğunu söylemişti.
ميونغ هي قد قالت بأنّهُ لديك العديدُ من المخاوف دائماً.

Komşuları şiddetle tartıştıklarını ve kızın çıktığını söylüyor.
قال الجيران بأنّهُ كان لديهم خلاف كبير، ورحَلَت

Gelmeyeceğini söylüyor.
‬ هو يقول بأنّهُ لن يحضر‪.

Ben tamamen unutmuş olsam da yalnızca benim ona verilebileceğim bir armağan olduğunu söyledi.
حتىَ أنا لقد نسيتُ بشأنهِ تماماً. لقد قالَ بأنّهُ قد كانَ هديّةً والتي أنا فقط من يستطيعُ إعطائها لهُ.

Suçun tek bir kötü adamda olduğunu söylemek istediğimi mi sanıyorsun?
أتريدين أن أقول لكِ بأنّهُ هُناك مجرم واحد؟

Kocamın ölümünden beri oğlum elinde ipucu olduğunu düşündüğü bir anahtarla tüm şehri geziyor.
لذا, منذ أن توفيّ زوجي, إبني يبحث ...في جميع أنحاء المدينة ومعهُ مفتاح يعتقد بأنّهُ دليل...

Fakat bazıları bunun bir hata olduğunu düşünüyor.
لكن هُنّالك بعض الأشخاص يظنُون ..! بأنّهُ خطأ

Eşi Harbor'dan aradı ama müzakereye hazır olduğunu sanmam.
زوجتهُإتصلتمن مستشفى"هاربور" ولكنني لا أعتقد بأنّهُ مستعد للتفاوض

Küçük bir çatlak olduğunu söylediler.
قالوا بأنّهُ كسرٌ صغير جداً

Ramal'ın ülkede olduğuna dair bilgi var ise, neyin peşinde olduğunu düşünüyorsun?
إن كانت تُشير المعلومات بأنَّ (رامال) موجودٌ في البلاد بالفعل.. ماذا تظن بأنّهُ سيفعلهُ؟

Darius hepimizi kurtaracak bir planı olduğunu söylüyor.
يقول (داريس) بأنّهُ لديه خطّة لإنقاذنا جميعاً

Ve patronlarınız bunu yapanın şirketin içinden olduğunu düşünürken, siz şüpheleri dağıtabildiniz çünkü onu bulmakla sorumlu kişi sizdiniz.
(آدم بير)، كطريقة لنفخِ صافرة مجهولة. وعندما اعتقد رؤسائكِ بأنّهُ كان شخصٌ داخل الشركة. فتمكّنتيمنتفاديالشكّ...

Sen olduğunu biliyorum, Tom.
(أعلم بأنّهُ أنتَ (توم

Petrol bulduğunu söylüyor.
قال بأنّهُ وجد نفط

Adamım Greg'in hisse portföyünü hafta sonuna kadar elde edebileceğini söylüyor.
رجُلى... يقول بأنّهُ يستطيع أن يحصُل على حقيبة (جريج) للأسهُم الماليّة بنهاية الأسبوع