"بأنّه ما كَانَ" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadığını

Ona, benim değerli zamanımı kullanacak kadar iyi olmadığını söylemeyi sana bırakıyorum.
أَتْركُه إليكِ لإخباره بأنّه ما كَانَ جيد بما فيه الكفاية للوقتِ الكبيرِ.

Bilinçaltında doğru olmadığını biliyordun.
النظرة، بشكل غير واعي، عَرفتَ بأنّه ما كَانَ صحيحَ.

Kameralardan rahatsız olmadığını farkettin, değil mi?
لاحظتَ بأنّه ما كَانَ أيضاً خائف من آلاتِ التصوير، حقّ؟

Kendisine olanların ve görünüşünün kendi hatası olmadığını, bunun sadece onun kaderi olduğunu söyledi.
قالَ بأنّه ما كَانَ عيبَه الذي شاهدَ الطريقَ بإِنَّهُ عَمِلَ، بأنّه كَانَ فقط قطعته.

Senin hatan olmadığını da biliyorum, ama oldu bir kere.
وأنا أَعْرفُ بأنّه ما كَانَ عيبَكَ، لَكنَّه حَدثَ.

Onun katil olmadığını nasıl bildin ?
كَيفَ عَرفتَ بأنّه ما كَانَ القاتلَ؟

Sen de beni yanına oturtup onun bir oyuncak olmadığını söylemiştin.
وأنت جَلستَ وأنت قُلتَ بأنّه ما كَانَ a لعبة.

Mümkün olmadığını söylemişlerdi.
نحن أُخبرنَا بأنّه ما كَانَ إمكانية.

Alınan numunede, koruyucu bir kimyasal yoktu bu da kanın Rose'un bir kan bankasında duran kanı olmadığını gösteriyor.
ما كان هناك مواد حافظةَ في العيّنةِ، الذي يَعْني بأنّه ما كَانَ دمّاً سَحبَ مِنْ روز و خَزنَ في a مَصرَف دَمٍّ.

Hayatınızda bir yeri olmadığını söylemiştiniz.
أخبرتَني بأنّه ما كَانَ في حياتِكَ.

- Ama bir hata olmadığını biliyorum.
- لَكنِّي أَعْرفُ بأنّه ما كَانَ a خطأ.

Ama ben öyle olmadığını biliyorum.
لَكنِّي أَعْرفُ بأنّه ما كَانَ. - هكذا؟

Doc korkunun olmadığını söyler.
Doc قالَ بأنّه ما كَانَ خوفاً.