| Sadece sizin El ele tutuşmanızı görmeye alışık değilim. | Open Subtitles | أنا فقط لست معتادة على رؤيتكم يا رفاق ممسكين بأيدي بعض |
| Bana bakmaya geldiğinde etrafı toplamayı bırakıp El ele tutuşup ağladık. | Open Subtitles | عندما أتت لتساعدني ،لترتيب كل شيء للخارج بكينا معا ونحن ممسكان بأيدي بعض |
| Tek kelimeyle bayıldım! İki genç El ele vermiş, 12. | Open Subtitles | لقد احببت جدا ما فعلوه اثنان يمسكان بأيدي بعض |
| Stef ile evdeyken El ele tutuştuk ve öpüştük... | Open Subtitles | عندما تكون ستيف وأنا بالمنزل نمسك بأيدي بعض ونتبادل القبل.. |
| Demek istediğim şey bazen yeni mahallede olduğumuzda ya da eve arabamızla geç saatte gelince, El ele tutuşmayız. | Open Subtitles | المقصد هو أحيانا عندما نكون في مكان جديد أو نسير لسيارتنا في وقت متأخر من الليل لا نمسك بأيدي بعض |
| Bütün öğrenciler El ele tutuşup tüm futbol sahası boyunca uzanıp en ücra köşelere kadar giden kesintisiz bir zincir oluşturacak. | Open Subtitles | مجلس الطلبة بأكمله سوف يقف ممسكين بأيدي بعض في سلسلة غير منقطعة من التواصل تمتد من ملعب الكرة |
| Etrafında da El ele tutuşmuş, ...farklı coğrafyalardan insanların, ...kağıttan figürleri olur. | Open Subtitles | ونستطيع صنع أشخاص من عجين الورق من بلدان مختلفة تقف حولها ويمسكون بأيدي بعض! |
| El ele tutuşup yürüyelim. | Open Subtitles | دعنا نمسك بأيدي بعض ونتمشى |
| El ele tutuşarak girin. | Open Subtitles | ابقوا متماسكين بأيدي بعض |
| Bayılırım. El ele tutuşalım. | Open Subtitles | أحب هذا لنمسك بأيدي بعض. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 