| Şimdi sen bana, her ne olursa olsun bebek Hitler'e zarar verebileceğini söylüyor musun? | Open Subtitles | لذا أنت تَقُولُ أنه مهما كانت الظروف ستقوم بأيذاء الطفل الرضيعَ هتلر؟ |
| Birinin Chet'e kasten zarar verdiğini mi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد بأن أحدهم قام عمدا بأيذاء شيت ؟ |
| Sadece kadını istediğimizi söyle. Nerede olduklarını söylerse oğluna zarar gelmeyeceğini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم اننا نريد المرأة فقط. أخبره اننا لن نقوم بأيذاء ابنه |
| Bana söylemezsen, insanlara zarar veririm. | Open Subtitles | اذا لم تخبرنى سوف اقوم بأيذاء الناس |
| Ama başka birine daha zarar vermesini istemiyorsun. | Open Subtitles | لكنك لا تريد السماح لها بأيذاء شخص اخر |
| Joe bu insanlara zarar verdiyse gidin onunla konuşun. | Open Subtitles | لو قام " جو " بأيذاء هؤلاء الاشخاص اذهب و تحدث معه |
| Daria, Joe yapmanı istese birine tekrar zarar verir misin? | Open Subtitles | داريا " أيمكنك ان تقومى بأيذاء شخص ما " مجددا لو طلب " جو " منك هذا ؟ |
| Hiçbirinize zarar gelmesini riske edemem. | Open Subtitles | لايمكنني المخاطرة بأيذاء أي منكم |
| Jane, sen Frank'leyken kimseye zarar verdi mi? | Open Subtitles | كوكتيل (جاين)، عندما كنتى مع (فرانك) هل قام بأيذاء احد مطلقا ؟ |
| O kimseye zarar vermedi! | Open Subtitles | ! هو لم يقُم بأيذاء أيُ شخص صـحـيـح ؟ |
| Hiç kimseye zarar vermeyecek. | Open Subtitles | لن يقومَ بأيذاء أي احد |
| Eğer birisine söylersem aileme zarar vermekle tehdit etti. | Open Subtitles | هدد بأيذاء عائلتي ... إذا تكلمت |
| Çünkü açıkçası onun Gabby'ye zarar vermesi benim için imkânsız. | Open Subtitles | لأن, للامانة قيامه بأيذاء " غابى " ... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 