"بإخلاص" - Translation from Arabic to Turkish

• sadakatle
• Saygılarımla
• sadık
• içtenlikle
• içten
• bağlılıkla
• hizmet
• dürüstçe
• tüm kalbimle
• yemin
• inançla
• sadakat
• yürekten

Çok güvenilir bir insan ve sizi sonuna kadar sadakatle savunacaktır
إنه أكثر شخص جدير بالثقة ، وسيستأنف الدفاع عنك بإخلاص واهتمام

Amerikan rüyasının mihrabında sadakatle diz çökmüştüm ve tüm zamanımda tanrılara dua ediyordum, başarı, para, ve güce.
لقد ركعت بإخلاص أمام مذبح الحلم الأمريكي، مبتهلًا إلى آلهة زماني بالنجاح، والمال، والسلطة.

"Saygılarımla, Everett Lufkin, Sigorta Ödentileri Başkan Yardımcısı."
بإخلاص: إفريت لوفكين مساعد رئيس قسم المطالبات"

Sevgili amcam, Kral'ın ölümünün yasını hala tutuyorum ama sizlerin bana ona karşı olduğunuz kadar sadık hizmet edeceğinizi biliyorum.
أندبُ بصدق موت عمّي العزيز، الملك ولكني أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليكم لخدمتي بإخلاص كما خدمتموه

Annen öldüğünde, ona seninle ilgileneceğime içtenlikle söz verdim.
عندما توفت أمك العزيزة وعدتها بإخلاص أنني سأعتني بك

Eğer eline fırsat geçerse, mutluluk ve _BAR_umudu bulmaları için yoksul bile olsa içten insanlara _BAR_yardım ediyorsun.
إذا واتتك الفرصة ساعدتَ بإخلاص حتى الفقير ليجد السعادة واﻷمل

Hiçbir tereddüt ya da kaytarma amacı olmadan bu zorunluluğu özgürce alıyorum ve gireceğim bölümün görevlerini tam olarak bağlılıkla yerine getireceğim.
وأعتهد بذلك بحريّة، دون أي تحفّظ أو خوف، وسوف أؤدي دوري بإخلاص

Tüm yurttaşları sadakatle babam Grandük Charles'ın yönetimini benimsemeye çağırıyorum.
وبموجب هذا أناشد جميع المواطنين بالمملكة بالإتحاد بإخلاص و من أعماق قلوبنا تحت وصاية والدي الدوق الأكبر تشارلز

İkinci Dünya Savaşı'nda ülkeme sadakatle hizmet ettim ve ülkemin savunmasında gösterdiğim başarıdan dolayı madalya aldım.
أنني خدمت بلدي بإخلاص و شرف في الحرب العالمية الثانية و تم تكريمي بصليب القوات البحرية لما قدمته للدفاع عن هذا الوطن

Ülkeme sadakatle hizmet etmek yeterli ödüldür, Ekselansları.
خِدْمَة بلادي بإخلاص جائزةُ بما فيه الكفاية،يا سيدى.

Sisli bir anıya sadakatle sarılıp bir hayali bağrına basar ama benimki gibi bir aşkı anlayıp karşılık veremez.
يمكن أن يتعلّق بإخلاص إلى ذاكرة غائمة و يحفظ حلمًا، لكن لا يمكنه أن يتعرف على أو يبادل حباً كحبي

Görevini sadakatle yerine getirdin ve şundan emin olabilirsin ki gün geldiğinde hakkın olanı fazlasıyla alacaksın.
خدمت طلبنا بإخلاص وانا اريد التأكيد ذلك بانك ستستلم جائزتك الشرعيه عندما يأتي اليوم

Saygılarımla, Everett Lufkin, Sigorta Ödentileri Başkan Yardımcısı.
"بإخلاص; إيفريت لافكين" "مساعد رئيس قسم المطالبات"

Saygılarımla, Everett Lufkin, Sigorta Ödentileri Başkan Yardımcısı.
بإخلاص/أيفريت لافكين مساعد رئيس قسم المطالبات"

Marshal ağabeyime ve babama sadık bir şekilde hizmet ettin.
، "مارشال" أنتَ خدمتَ أخي بإخلاص . وأبي من قبله

Ama ben içtenlikle onu sevmeye çalıştığımı anladım.
ولكن فى النهاية ، لقد فهمتُ سأحاول أن أحبها بإخلاص.

Sevgili dostum, son seçim sonuçlarının sana vermiş olması gereken büyük mutluluk üzerine seni içten kutlarım.
صديقي العزيز أهنئك بإخلاص على التفوق في الأنتخابات الأخيرة الفخر لك على كل ما تحملته

Hanene ve kralına uzun yıllar boyunca bağlılıkla hizmet ettin.
لقد خدمت منزلك وملكك بإخلاص لسنوات عديدة

Sorun ne? Kimse dürüstçe çalışarak dürüst bir ödeme almak istemiyor mu?
لا أحد يريد أن يعمل ليومه بإخلاص ليحصل على حلال يومه بصدق!

Ticaret politikanızı tüm kalbimle destekliyorum, Sayın Başkan ama asla mükemmel bir sistemimiz olmayacak.
أدعم سياساتكَ التجاريةَ بإخلاص ، سيدتى الرئيسة لكن لن نملك أبداً نظاماً مثالياً

Rudy Baylor, Birleşik Devletler ve Tennessee Eyaleti'ndeki anayasa ve kanunlara destek olacağınıza mesleğinizi, en iyi maharet ve yeteneklerinizle, dürüst ve şerefli bir biçimde, icra edeceğinize ve böylece Tanrı'ya hizmet edeceğinize yemin ediyor musunuz?
رودي باليور , هل تقسم بإخلاص انك ستنفذالدستور و القوانين لولاية تينيسي

Efendim Baal'a inançla hizmet ediyorum, ve o yüzden söylediğim her şeyi kesin şüpheyle dinleyin.
أخدم سيدي بإخلاص, بال وبسبب ما سمعت مهما أقول هو شك مؤكد

Ki birbirimizi böylesine... sadakat ve saygıyla sevmemiz, onun arzusudur.
وبالتأكيد تلك أمنيته بأن يحب بعضنا الآخر بإخلاص وبشرف

Sen yürekten sevilmeyi gerçekten hak ediyorsun.
أنت تستحق أن تكون محبوب بإخلاص