"بإرادتهم" - Translation from Arabic to Turkish

• kendileri
• kendi istekleriyle

Bu nedenle konuyu netleştirelim. Bahsettiğim bu insanlar bu hayatı kendileri seçmiyor.
لهذا، لنكون واضحين، الناس الذين أتكلم عنهم لا يختارون هذا الأمر بإرادتهم.

Elemanı, hepsi de kendileri içeri almış.
يبدو أنهم دائماً ما يدعونه يدخل بإرادتهم

Burada çalışmayı kendileri seçmişler.
لقد اختاروا العمل هنا بإرادتهم.

Kavgamıza kendi istekleriyle katıldılar. Böyle bir ateş daha yakıcı olur.
إنهم منضمون لنا بإرادتهم ربما تثبت بعض المعارك بعض الخوف

Ben kalbimi açtım, onlar da bana kendi istekleriyle geldiler.
لقد فتحت قلبي و الأطفال أتوا إلي بإرادتهم

Ve onlar bu şarkıyı kendi istekleriyle yayınlamayı mı seçtiler?
و هل اختاروا نشر هذه الموسيقى... بإرادتهم الحرة؟

Ancak kendileri isterlerse gideceklerdir.
يجب أن يذهبوا بإرادتهم.