O piç kurusu benim paramı aldı! Çalışanlarının parasıyla yatırım yaptı ve sonra hepsini kaybetti. | Open Subtitles | قام بإستثمار معاشات الموظفين وخسرها كلها، لقد وثقنا به |
İstihbarata göre Molina Karteli grup içerisinde başka bir yatırım yapmayı planlıyormuş. | Open Subtitles | كما تقول الإستخبارات هذه الشركات تخطط القيام بإستثمار مختلف |
Babası Bastia mafyasındaymış. Savaştan sonra Marsilya'da paraca yatırım yaptı. | Open Subtitles | والدهُ كان مع عصابة، وقام بإستثمار أمواله بعد الحرب |
Kırk milyon dolarlık bir kötü yatırım. | Open Subtitles | شيء يتعلق بإستثمار 40 مليون فاسد |
Meme kanseri için üç gün kampanyasını başlangıç yatırımı olarak 350.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık. | TED | اطلقنا حملة ثلاثة ايام لسرطان الثدي بإستثمار مبدئي قدره 350 الف دولار كرأسمال |
- Belki bir yatırım yapmalıyız. | Open Subtitles | حسناً, ربما علينا القيام بإستثمار. -بماذا؟ |
- yatırım yaptım. - Ne yatırımı? | Open Subtitles | ـ قُمت بإستثمار ـ إستثمار في ماذا ؟ |
Hayatın boyunca tek bir iyi yatırım yaptın. | Open Subtitles | قمت بإستثمار جيد واحد في حياتك |
yatırım yapacağım. | Open Subtitles | أنا أقوم بإستثمار |
Piron şirketi, bu şehir ve yaşayanlarına tehlikesiz, güvenli bir yaşam sunmak için önemli bir yatırım yapıyor. | Open Subtitles | إن مؤسسة (بايرون) تقوم بإستثمار سخي... بغرض خلق مستقبل آمن ومضمون... للمدينة ومواطنيها. |
Bay Grant mütevazı bir yatırım yaptı. | Open Subtitles | سيد (غرانت) قام بإستثمار متواضع |
- Bir yatırım yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | -لقد قررت أن أقوم بإستثمار . |
Biz AIDSRides kampanyasını başlangıç yatırımı olarak.50.000 dolarlık risk sermayesi ile başlattık. | TED | بإستثمار مبدئي قدره 50 الف كرأسمال |