| Bugün 12 gemi yük boşaltmış. | Open Subtitles | -اثنا عشر سفينةً قامت بإفراغ حمولتها هنا اليوم |
| İflas etmiş, sonra da dükkanı boşaltmış. | Open Subtitles | يَقُولُ بأنّه مفلسُ ثمّ قمت بإفراغ محلة |
| Ne alaka? Bütün bölgeyi boşaltmaya mı çalışmışlar? | Open Subtitles | هل قاموا بإفراغ المكان بالكامل إذاً ؟ |
| Bir deneyim... Çocuklar! Kamyoneti boşaltmaya başlamak istermisiniz? | Open Subtitles | يا رفاق أتودون البدء بإفراغ الشاحنة؟ |
| Önce yerleşelim. | Open Subtitles | لنقم بإفراغ أمتعتنا أولاً |
| Yani havamızı dışarıya boşaltarak bizi öldüremezler? | Open Subtitles | لا يمكنه أن يقتلنا إذًا بإفراغ الهواء |
| Sonra banka hesabını boşaltmış. | Open Subtitles | ثم قام بإفراغ حسابه الإئتماني |
| At kuyruğunu görenler ya inşaatta çalıştığını ya da kedilerinin kumunu boşaltmaya çıktığını düşünürler. | Open Subtitles | (آبي)، هل هيئة ذيل حصان إما أن تكوني في هيئة التصنيع... أو تقومين بإفراغ صندوق الرسائل |
| Önce yerleşelim. | Open Subtitles | لنقم بإفراغ أمتعتنا أولاً |
| Hadi, yardım et de yerleşelim. | Open Subtitles | -هيا, ساعديني بإفراغ الحقائب |
| Kanamayı boşaltarak baskıyı ortadan kaldırmak. | Open Subtitles | تخفيف الضغط بإفراغ الورم الدموي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 