"بإقتباس" - Translation from Arabic to Turkish

• alıntı

Matrix'ten alıntı yaparak kızları etkilersin.
تثير اعجاب الفتيات بإقتباس جملاً من فيلم الماتريكس

Şairlerden alıntı yapmak da mı yasak?
ماذا؟ ليس مسموحاً لي بإقتباس الشعر؟

- Az önce alıntı mı yaptın sen?
هل قمت لتوّك بإقتباس عبارة؟

Araştırmayla ilgili bir özetten alıntı yapayım. "Uçakta "9:34 ile 9:42 arasında geçen olaylar" yine alıntı yapıyorum "cesur ve dikkate değer.
و بإقتباس ما جاء بالتحقيق عن خلاصة ما حدث بين التاسعة و 34 حتى التاسعة و 42 دقيقة , الحدث الذي حدث على الطائرة ... أكرر مرة أخرى بأنه شجاع و لا مثيل له

"Neden biz?" Winston Churchill'den alıntı yaptı.
لقد أجابني بإقتباس من "وينستون تشرشل"

Tamponunda bir stiker varmış, Einstein'den bir alıntı.
عليها ملصق بإقتباس من "أينشتين"

Um, Bir alıntı söz ile başlamak istiyorum.
اريد ان ابدأ بإقتباس

Ve ondan sonra ülkenin etrafındaydım ve korkuyu hissettim- insanları vatansever görünmezlerse diye artık çevre hakkında endişelenemeyecekleri duygusuna iten korkuyu- ve onlara cesaret vermeye çalışıyordum, ve birisi Mahatma Gandhi'den küçük bir alıntı yaptı, "Eğer insanlık tarihine bakarsanız, her kötü rejimin iyilik tarafından alt edildiğini görürsünüz."
ومن ثم بما أنني ذهبت في مختلف أنحاء البلاد بعد ذلك شعرت بالخوف -- الخوف الذي كان يؤدي إلى شعور الناس بأنه لا يمكنهم القلق حول البيئة ابدا، في حالة أنهم لا يبدون وطنيون -- وكنت أحاول تشجيعهم، لقد جاء شخص بإقتباس قليل من المهاتما غاندي، " إذا نظرت إلى الوراء عبر التاريخ البشري، سترى بأنه تم التغلب على أي نظام شر بالخير."