Beyefendi, tutuklusunuz. Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | سيدي ، انت رهن الاعتقال لديك الحق بإلتزام الصمت |
Sessiz kalma ve sorulara cevap vermeme hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت ورفض الإجابة عن الأسئلة |
Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz herşey mahkemede delil olarak kullanılabilir ve kullanılacaktır. | Open Subtitles | تملكون الحق بإلتزام الصمت أي شيء تقولونه سيستخدم ضدكم بالمحكمة |
Sessiz kalma ve soruları yanıtlamama hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت ورفض إجابة الأسئلة |
Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | إصغِ يا سيدتي، لديكِ الحق بإلتزام الصمت |
Sessiz kalma hakkınız var, söyleyeceğiniz herşey aleyhinizde delil olarak... | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت, وأي شيء تقوله يمكن أن يستخدم وسيستخدم ضدك... |
Sessiz kalma ve avukat tutma hakkınız var. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت و توكيل محام |
Gerçekten de Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت بالفعل |
Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديّك الحقّ بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkımı kullanıyorum. | Open Subtitles | أمارس حقي بإلتزام الصمت. |
Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت |
Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت |
Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لكَ الحقّ بإلتزام الصمت. |
- Sessiz kalma hakkınız var... - Hayır, hayır, hayır. Hayır! | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت - لا لا لا - |
Beth Roney, sesiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | (بيث روني) لك الحق بإلتزام الصمت |
Söyleyeceklerin aleyhinde delil olarak kullanılabilir ve kullanılacaktır da. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت وكل ماتقولينه قد يأخذ ضدك |
Kings'in sessizlik yemini var. Ün bile yapmışlar. | Open Subtitles | لدى العصابة قانون يتعلق بإلتزام الصمت إنهم مشهورين به |