Yani, bu fikrin tutulmaya başladığını görebilirsiniz. | TED | بالتالي، بإمكانكم أن تروا أن هذه الفكرة بدأت تنتشر فعليًّا. |
Yakınlaşırsak, bu güzel, kıvrımlı nehir yollarını görebilirsiniz. | TED | فإذا ما كبّرنا هنا، بإمكانكم أن تروا مسارات النهر المنحنية الجميلة. |
Şurada yukarıda Kuzey Amerika’nın küçük bir bölümünü görebilirsiniz, aşağıda da Avustralya’dan ince bir kıymık. | TED | بإمكانكم أن تروا قليلا من أميركا الشمالية بالأعلى هنا و شريحة صغيرة من أستراليا بالأسفل هناك |
1992 yılında, bu bileşen aşılardan kaldırıldı. Ve bunun otizmin yayılmasında bir etkiye sahip olmadığını görebilirsiniz. | TED | و في الحقيقة فإن ذلك المكون أزيل من اللقاحات في عام 1992، و بإمكانكم أن تروا بأنه لم يكن له تأثير فيما حدث من انتشار للتوحد. |
Aslında pilotun yeleğinin arkasındaki yazıyı görebilirsiniz, Rusça ve İngilizce olarak şöyle diyor, "İnene kadar soru yok". Çünkü insanlar meraklanıp, size dokunuyorlar ve bu da odaklanmanızı kaybedip, bir şeylere neden olabiliyor. | TED | في الحقيقة، بإمكانكم أن تروا ذلك في خلفية قميص الطيار، مكتوب عليها، "لا أسئلة حتى الهبوط" باللغتين الروسية والإنجليزية، لأن الناس فضوليون، وسوف يتبعونك، ثم ستفقد تركيزك وربما تحدث أشياء أخرى. |
Daha iyi görebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانكم أن تروا أفضل |