"بإمكانك أن تقول" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyebilirdin
• diyebilirsin

Tamam, sana rozetimi gösterdiğimde usulca bir şey söyleyebilirdin.
حسنًا،كان بإمكانك أن تقول شيء بهدوء عندما أظهرت شارتي لك

Ben orada duruyordum. Bir şey söyleyebilirdin.
كنت أقف هنا، كان بإمكانك أن تقول شيئاً

Ama dün gece bütün olup bitenlerden sonra en azından adama birşeyler söyleyebilirdin!
- بالطبع لا لكن كان بإمكانك أن تقول شيئاً على الأقل للرجل ...أعني، برغم كل شيء، إنه

Ya tabii, öyle de diyebilirsin sanırım.
أجل, حسناً أعتقد أنه بإمكانك أن تقول ذلك

İstersen 60 cm diyebilirsin.
بإمكانك أن تقول للناس أنها 24

Öyle de diyebilirsin.
بإمكانك أن تقول ذلك

Öyle de diyebilirsin.
بإمكانك أن تقول هذا

istersen hayır diyebilirsin.
و بإمكانك أن تقول لا