| Korkarım, bu zor olabilir, ama bu adamı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أخشى أن يكون هذا الامر صعباً هل بإمكانك التعرف على هذا الرجل ؟ |
| - Fotoğraftaki kızı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف على هذه الفتاة في الصورة ؟ |
| - Fotoğraftaki kızı tanıyor musun? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف على الفتاة التي في الصورة ؟ |
| Bu şahıslardan herhangi birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | -هل بإمكانك التعرف على أحد هؤلاء الأشخاص؟ |
| Bu beyefendiyi tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف على هذا الرجل ؟ |
| - İsveçli hemşerimizi tanıyor musun? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف على صديقنا السويدي ؟ |
| - Bu kadınları tanıyor musun? | Open Subtitles | هل بإمكانك التعرف على أولئك السيدات ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 