| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أقول فقط أنه بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin ve sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي و بإمكاني مساعدتك |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| Emin misin? Bana güvenebileceğini biliyorsun evlat. | Open Subtitles | تعرف أن بإمكانك الوثوق بي يا فتي |
| Bana güvenebileceğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعلمين أنه بإمكانك الوثوق بي صحيح؟ |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| - Yapma be Charlie, Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | (بالله عليك يا (تشارلي بإمكانك الوثوق بي |
| Ben Pierre gibi değilim. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | لست مثل (بيار) بإمكانك الوثوق بي faites-moi confiance. |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebilirsin, küçük adam. | Open Subtitles | بإمكانك الوثوق بي يا صغير |
| Bana güvenebilirsin, Simon. | Open Subtitles | أؤكّد لك بإمكانك الوثوق بي (سيمون) |
| - Bana, Aumea. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | -أنا، (أوميا)، بإمكانك الوثوق بي |
| Bana güvenebileceğini biliyorsun, Henry. | Open Subtitles | حسنا, أنت تعرف أنه بإمكانك الوثوق بي (هنري)ّ |
| Bana güvenebileceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | وتظنين بإمكانك الوثوق بي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 