| Şarkıyı biliyorsun, biliyorum Yapabilirsin | Open Subtitles | أنت تعرف هذه الأغنية وأنا أعرف أن بإمكانك فعلها |
| Hadi Yapabilirsin koca oğlan. Sadece çiğne. | Open Subtitles | حسناً , هيا , بإمكانك فعلها هيا أيها الفتى الكبير , إمضغ فقط |
| Tamam, bunu Yapabilirsin. Altı üstü hız treni. | Open Subtitles | حسن , بإمكانك فعلها إنها مجرد لعبة متدحرجه |
| Başarabilirsin, Shuya! | Open Subtitles | بإمكانك فعلها شويا |
| Hadi Shuya! Başarabilirsin, Shuya! | Open Subtitles | إذهب شويا، بإمكانك فعلها شويا |
| - Ve yeniden bir trol gibi gözükür. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | وسوف تتحول الى الوحش أتعتقد أن بإمكانك فعلها ؟ |
| Yapabileceğini biliyorum. Sen çok güçlüsün. | Open Subtitles | ،أعلمُ بإمكانك فعلها لم أرى ناراً قوية مثلك قط |
| Yapabilirsin, Sofia. | Open Subtitles | بإمكانك فعلها و لكن أنا لا يمكنني |
| Yapabilirsin, Sofia. | Open Subtitles | بإمكانك فعلها و لكن أنا لا يمكنني |
| Bunu Yapabilirsin. O bir model. | Open Subtitles | بإمكانك فعلها انها عارضة |
| Hadi, Yapabilirsin. Hemen! | Open Subtitles | هيّا, بإمكانك فعلها, الأن. |
| Hadi, Victor. Yapabilirsin, hayatım! | Open Subtitles | هيّا يا (فيكتور) بإمكانك فعلها يا عزيزي. |
| Haklısın. Bunu Yapabilirsin. | Open Subtitles | هذا صحيح، بإمكانك فعلها. |
| Başarabilirsin, Shuya! | Open Subtitles | بإمكانك فعلها شويا |
| Hadi, Dre. Başarabilirsin, Dre. | Open Subtitles | هيّا (دري)، بإمكانك فعلها (دري). |
| - Bunu Başarabilirsin, Alan. | Open Subtitles | بإمكانك فعلها يا (آلن)! |
| Sözünü söyle ve bitir. Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | تقول جملتك , و تخرج هل بإمكانك فعلها ؟ |
| Bunu yapabilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعلها ؟ |
| Yapabileceğini biliyordum. | Open Subtitles | أنا فخورة للغاية بك لقد علمت انه بإمكانك فعلها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 