"بإمكاننا رؤية" - Translation from Arabic to Turkish

• görebiliriz
• onu görürüz

Maddeyi görebiliriz fakat maddenin ne olduğunu göremeyiz.
بإمكاننا رؤية المادة, لكن ليس بإمكاننا رؤية المسألة.

Yıldızları ve gezegenleri görebiliriz, fakat onları ayrı tutan veya birleştiren şeyi göremeyiz.
بإمكاننا رؤية النجوم والكواكب, لكن لا يمكننا رؤية ما يبقيها متباعدة أو ما يجمعها معاً.

Ayrıca ufukta çok güçlü teknolojiler de görebiliriz.
كما بإمكاننا رؤية بعض التقنيات الضخمة جداً في الأفق.

Bajirao Sarayda olsa bile buradan görebiliriz.
اوه بإمكاننا رؤية باجيراو هنا رغم انه فى قصر المرايا

Nico'nun kuşu ötmeye başlamış mı, onu görürüz.
بإمكاننا رؤية خصية (نيكو) إن كانت لاتزال في مكانها.

Fakat, sadece sözcük dağarcığına sahip bir dil ile gerçek dil arasındaki farkı, Tolkien'in binlerce kelimeye sahip yapay bir dil olan yüce ve kadim Elfçe'yi nasıl oluşturduğuna bakarak görebiliriz.
و لكن بإمكاننا رؤية الفرق بين المفردات فحسب ، وبين ما يجعل اللغةً حقيقيةً، بالنظر إلى كيفية تجميع تولكين للغة الإلفش القديمة العظيمة ، لغةً مبنيةً ببضعة آلافٍ من الكلمات .

Yukarıdan nerde olduğumuzu görebiliriz.
بإمكاننا رؤية اين نكون ونحن فوق

Buradan gelen her şeyi görebiliriz.
من هنا بإمكاننا رؤية كل شيء قادم

Bunu mikroskopta görebiliriz.
بإمكاننا رؤية هذا تحت المجهر