| Son seferden kalma hasarı düzeltmem kolay olmadı. Bunu tekrardan yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لم يكن سهلا إصلاح الضرر في آخر مرة لستُ واثقة أنّ بإمكاني فعلها مجددا |
| Bilmiyorum. Sence yapabilir miyim? | Open Subtitles | لا أعلم ، هل تعتقد أني بإمكاني فعلها ؟ |
| Bunu yapabilir miyim görmek istedim. | Open Subtitles | أردت معرفة إن كان بإمكاني فعلها |
| Benim için sakıncası yok. Ben yapabilirim. | Open Subtitles | لامانع لدي، بإمكاني فعلها بدلاً منك. |
| Gerek yok, canım. Ben yapabilirim. | Open Subtitles | لاعليك, بإمكاني فعلها |
| Başaramayacağımı düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعتقد انه بإمكاني فعلها |
| Bay Shue, bunu başka bir erkekle yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | سيد شو لا أعرف اذا كان بإمكاني فعلها مع فتى آخر. |
| yapabilir miyim bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان بإمكاني فعلها |
| Tek başıma yapabilir miyim, bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعلم إن كان بإمكاني فعلها وحدي . |
| Gerek yok, canım. Ben yapabilirim. | Open Subtitles | لاعليك, بإمكاني فعلها |
| Ben yapabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني فعلها |
| Başaramayacağımı düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تعتقد انه بإمكاني فعلها |
| - Bu gece yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بإمكاني فعلها هذه الليلة |
| Bunu yapabileceğimi sanmıyorum. Özür dilerim Şef. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه بإمكاني فعلها آسفة ، شيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 