"بابننا" - Translation from Arabic to Turkish

    • oğlumuzu
        
    • oğlumuzla
        
    • oğlumuza
        
    Şimdi yapman gereken mahkemeye gitmek ve oğlumuzu almak. Open Subtitles عملك الآن هو أن تذهبي إلى للمحكمة وتعودي بابننا
    Neden oğlumuzu burada tutmaya çalışıyorsun? Open Subtitles لماذا تحاولى أن تحتفظى بابننا هنا؟
    Anlaştık. Üçüncü kızın, ilk oğlumuzla evlenecek. Open Subtitles إذن اتفقنا، ابنتك الثالثة ستتزوج بابننا الأول
    Bu, oğlumuzla ilgili ve oğlumuzun yardıma ihtiyacı var. Open Subtitles هذا يتعلق بابننا. وابننا يحتاج إلى مساعدة.
    Özellikle bu oğlumuza gelirse mantıklı biri olmamı düşünerek hata yapmayın. Open Subtitles لكن رجاءً لا تسيئي فهمي لأنني من يتصرف بعقلانيّة خاصة عندما بتعلّق الأمر بابننا
    Onun değer verdiği tek şey para. oğlumuza değer veriyor. Open Subtitles المال هو ما تهتم هي به - هي تهتم بابننا -
    Sonra, oğlumuzu. Open Subtitles و بعد ذلك، بابننا.
    Ona oğlumuzu hatırlatan her şeyi. Open Subtitles لأنه يذكرها بابننا.
    oğlumuzu kurban etmek istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أضحي بابننا
    Ona oğlumuzu hatırlatan her şeyi. Open Subtitles لأنه يذكرها بابننا.
    Ben oğlumuzu arıyorum. Open Subtitles سأتصل بابننا.
    Erica bana oğlumuzla oldukça ilgili olduğunuzdan bahsetti. Open Subtitles قالت لي (إيريكا) أنّكِ مهتمّةٌ كثيراً بابننا.
    Bunun oğlumuzla hiçbir ilgisi yok. Open Subtitles ليس لهذا علاقة بابننا
    oğlumuzla gurur duymuyor musun Sally? Open Subtitles ألستِ فخورة بابننا يا سالي ؟
    oğlumuza ve gelinimize yapılanlar yetmedi mi senin için? Open Subtitles ألم يكفكَ ما فعلوه بابننا وزوجته؟
    Bak, oğlumuza ne yaptın! Open Subtitles انظر ماذا فعلت بابننا
    Lütfen oğlumuza iyi bak." TED من فضلك اعتـنِ بابننا".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more