"بابها" - Translation from Arabic to Turkish

• kapısını
• kapıyı
• kapısı
• kapısına
• kapısının
• kapının
• kapısında
• kapı
• kapıya

Ve sanırım bundan sonra kapısını kilitli bulmayacaksınız.
و من الآن أنا على ثقة أنك ستجد بابها مفتوحاً.

Sadece onun kapısını çağırıp, onu evine göndereceğiz.
كل ما علينا هو إحضار بابها وإعادتها للمنزل

Ama sen şarkı söylemeden kapıyı açamayacaksın.
ولكن لا تستطيع ان تفتح بابها دون ان تغني

Peki merdivenlerden çıkarken ikinci katta kapısı açık bir dairede, iki boyacıyı ya da en az bir, fark etmiş miydiniz?
عندما كنت تصعد الدرج, هل لاحظت أن هناك شقة بابها مفتوح في الدور الثاني, ألم ترى عمالا كانو يدهنون هناك؟

kapısına dayanıp onu yemeğe davet etmek ve seni seviyorum demek dışında.
غير انى ذهبت لحد بابها و دعوتها للعشاء و اخبرتها أنى احبها

Nişan yüzüğüyle beraber kapısının önünde duruyordu.
وهو يقف هناك في الجبهة من بابها مع خاتم الخطوبة.

Komşular ön kapının açık olduğunu fark etmiş ve içeride cesedini bulmuşlar.
رأى الجيران بابها الأمامي مفتوحا و اكتشفوا الجثة

4 gün önce, Michelle Colucci... bu el ilanını kapısında bulmuş.
قبل 4 ايام ميشيل كولتشي وجدت هذا الاعلان على بابها الامامي

..kapısını çal ve o kadının kalbini kır.
اولفيا بيترسن, هيا اقرع بابها و حطم قلبها الضئيل

Gidip kapısını çalıp onu yere yatıramayız anladın mı dediğimi?
لا يمكننا طرق بابها وطرحها أرضاً، فهمت قصدي؟

Hepsi unutur. Çok güzel bir cadı. kapısını bolca büyücü aşındıracaktır nasılsa.
إنها ساحرة جميلة و صغيرة وسوف يطرق بابها الكثير من السحرة

Böylece kapısını bulup gidebilir.
تستطيع الحصول على خاتمة , ربما سيساعدها ذلك في الحصول على بابها

Sonra o kutuyu uzağa, büyük ve boş bir odaya koyup, kapıyı kapattığımı düşünürüm.
وبعدها، أتخيّل نفسي أضع .. ذلك الصندوق في حجرة فارغة كبيرة وأغلق بابها

Dolabın anahtarını bulamıyorduk ve kapıyı açamıyorduk.
لم نتمكن من إجاد مفتاح الخزانه و لم نكن نريد كسر بابها

kapısı içeriden kilitliydi. Polis rahat. Hikayenin sonu.
بابها كان مغلق من الداخل والشرطة كانت سعيدة بأنتهاء القصة

Dün gece hava çok karanlıktı. Çünkü bu onun kapısı.
لا، لابد أن المكان كان مظلماً، لأن هذا بابها

kapısına ikinci bir kilit koydurmuştu.
لقد وضعت قفل ثاني على بابها وقد بدا أن مدير المبنى لم يكن لديه المفتاح

Bir dahaki sefere vakit kaybetmeyecektim. Ayrılmaları daha bir saat olmadan kapısına dikildim.
في المرة التالية لم أضيع وقتاً لقد كنت عند بابها ، ولم يمضي ساعة على فراقهما

Saatler sonra kapısının önünde sorular soran bir yabancı buluyorum.
بعد ساعات وأنا اجد غامض غريب عند عتبة بابها يسأل أسئلة من أنت؟

İki, kapısının altından içeriye biraz örümcek keçi atalım.
ثانياً نقوم بإدخال بعض الماعز العكنبوتي تحت بابها

Hallettim. Bu kamera kapının dışını gösteriyor.
هذه الكاميرا خارج بابها الامامي

Eğer bankaları protesto edecekseniz, bunu onların kapısında yapmanızı öneririm.
لو أردتم الاحتجاج على المصارف أقترح أن تقفو على بابها

Hayat, açık bir kapı görüp içinden geçmekle ilgilidir.
الحياة على وشك أن تفتح بابها والمرور من خلالها.

Sonra onun odasına gidip, kulağımı kapıya dayıyorum.
وأذهب الى غرفة زوجة أخي وأسترق السمع على بابها