Bay Babbitt öyle olduğumuzu düşünüyor. | Open Subtitles | نحن لسنا على استعداد لزينيث السيد بابيت و لجنة الكنيسة يعتقدون نحن مستعدون |
Bence Bay Babbitt'e cevabı sen vermelisin. | Open Subtitles | تعلم، بيل، أعتقد أن الإجابة على السيد بابيت واللجنة يجب أن تأتي منك |
Bu yüzden bizim iyi tebaamız George F Babbitt, radyodaki zamanın her dakikasını ödemeyi kabul ediyor. | Open Subtitles | لذا مواطننا القائد الجيد جورج ف. بابيت قد وافق بلطف لدفع مقابل كل دقيقة من وقت الراديو التي نستخدمها |
Cuma günü Babette'in yerinde biraz el sıkış, kızlara el salla. | Open Subtitles | يوم في الجمعة في "بابيت"، تقابل بعض الناس وتقوم بتحية المعجبات. |
Papet, ayrılıyorum çünkü devam edemiyorum... | Open Subtitles | بابيت أنا راحل لأني لن أستطيع المواصلة في الحياة |
Babbette, Morey, duyar duymaz geldim. | Open Subtitles | بابيت, موري لقد قدمت حالما سمعت ذلك |
Max Bay Babbit'e çok kızmış. | Open Subtitles | على ما يبدو ماكس كان غاضب من السّيد بابيت... |
Bayım bunu Bay Babbitt ile konuşmadığınız sürece yapamam | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت |
Bay Bateman? diğer hattaki Bay Babbitt. | Open Subtitles | سيد بيتمان، كان معي السيد بابيت على الخط الآخر |
- Göster bana. Nasıl olduğunu göster. - Charlie Babbitt bana öğretti. | Open Subtitles | ــ أرني، أرني كيف ــ أجل، تشارلي بابيت علمني |
- Gözlemeler. - Charlie Babbitt şaka yaptı. | Open Subtitles | ــ الفطائر المحلاة ــ وتشارلي بابيت كان يمزح |
Siz Bay Babbitt'le konuşmadan bunu yapamam, efendim. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك يا سيدي حتى تتكلم مع السيد بابيت |
Bay Bateman, diğer hattaki Bay Babbitt'miş. | Open Subtitles | سيد بيتمان،كان معي السيد بابيت على الخط الآخر |
"Oğlum Charles Sanford Babbitt'e, ne yazık ki ilişkimizin sona ermesine neden olmuş olan, üstü açılabilir Buick'i miras olarak bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترك لإبني تشارلي بابيت ميراثاً السيارة البيوك المكشوفة نفس السيارة التي فرقت بيننا |
Biz kayıtlar yaparız Bay Babbitt ve bu bilgilerin bir kısmını diğer kumarhanelerle paylaşırız. | Open Subtitles | سجلنا أشرطة فيديو يا سيد بابيت وحللناهم وتشاركنا المعلومات مع الكازينوات الأخرى |
Dışarıdan yiyecek satın almakla ilgili şimdi ne dedim Babette? | Open Subtitles | "بابيت"، أسمعت ما قلته للتو عن شراء الطعام من الخارج؟ |
Bir kulüp. Babette'in olduğu yerde. | Open Subtitles | نادي على الممر في مكان بابيت القديم |
Andreas W "Atze",Axel W. , Babette D. "Babsie", ve kurtulma şansı bulamamış nicelerine ithafen... | Open Subtitles | إهداء إلى أندري (انتز) وألكس و بابيت (بابيس) وكل من نقصته الشجاعة والحظ لينجو |
Dinle, Papet zaten yeterince erik, şeftali ve kayısı ağacımız var. | Open Subtitles | ... بابيت نحن فعلاً نملك الكثير من أشجار الخوخ والمشمش |
Babbette, bu sana olmayacak. | Open Subtitles | بابيت, هذا لن يحدث لكي |
Bu Skyton Babbit 1907. | Open Subtitles | انه الاسكايتون بابيت 1907 |
Herkes burada, yerini biliyorsun- Brujon, Babet, Clacquesous | Open Subtitles | كل واحد هنا يعرف مكانه بروجون ، بابيت ، كلاكسو |