"باب التغيير" - Translation from Arabic to Turkish

• Değişiklik olsun
• kez olsun

Değişiklik olsun diye anlamlı filmler yapmaya başlayacağına dair laflar dolaşıyor.
بإختصار إنه سيبدأ بإنتاج أفلام ذات معنى، من باب التغيير

Bir Değişiklik olsun diye artık gerçekten sevdiğim birinin düğününe gitmek istiyorum.
أود حضور عُرس أحد ما أحببته من باب التغيير

Bundan sonra gökkuşağının bütün renklerini giyeceğim ve Değişiklik olsun diye benden hoşlanan birine aşık olacağım.
من الآن فصاعداً، سأكون كل ألوان قوس قزح وأحب شخصاً يحبني من باب التغيير

Biraz Değişiklik olsun diye kardeşini örnek alsan ya?
لمَ لا تحاول أن تحذو حذو أخيك من باب التغيير ؟

Bir kez olsun birisinin beni kurtarması güzeldi.
كان لطيفاً وجود أحد ينقذني من باب التغيير

Tekrar bir dedektif olup Değişiklik olsun diye iyi şeyler yapardım.
وأن أغدو محقّقة مجدّدًا، وأفعل خيرًا من باب التغيير

Değişiklik olsun diye yüzüne bir tebesssüm ekliyorum.
وهاك ابتسامة صغيرة من باب التغيير

Değişiklik olsun, yeni bir şey yapalım.
لنحصل على شيء حديث من باب التغيير

Değişiklik olsun, sarhoş olacağım.
قد أثمل من باب التغيير.

Değişiklik olsun diye ezilen kişiye yatırıyorum.
المكسب للخاسر من باب التغيير

İnsanlar bir kez olsun bir avukatın becerildiğini görmekten hoşlanırlar.
الناس سيحبون رؤية محامية تمارس الجنس، من باب التغيير