| Rüya Geçidi'nin sonundaki Çıkış kapısını bulmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تجدي باب الخروج في الناحية الأخرى من ممر الأحلام |
| Tek umursadığım, ana Çıkış kapısındaki çift anahtarlı kilit. | Open Subtitles | كل ما أهتم به هو أن باب الخروج الرئيسى له مفتاحان |
| Koridor ve Çıkış kapısındaki kameranın çalışmadığını fark ettim. | Open Subtitles | لقد لاحظت انه لا يوجد كاميرا مراقبة في الممر وحتى التي عند باب الخروج مُعطّلة |
| Hem şurada Çıkış kapısını gördüm. | Open Subtitles | بالإضافة ، يمكنني رؤية علامة باب الخروج الآن أين؟ |
| Terrence, Christopher. Onlara çıkışı gösterin. | Open Subtitles | (تيرنس) ، (كريستوفر)، هلا تصطحبانهما إلى باب الخروج |
| Mezzo, oradan kaçmaya çalışırsalar sen arka çıkışı kes. | Open Subtitles | محتمل أنّهم مختبئون في المنزل، (ميزو)، عليك مراقبة باب الخروج بالخلف، لو كانوا يحاولون الهرب من ذلك الطريق. |
| Çünkü insanlar biri koku bombası atmış gibi çıkışa koşuyor. | Open Subtitles | الناس يعدون إلى باب الخروج كما لو أن شخصاً ما ألقى قنبلة كريهة الرائحة. |
| Yangın veya başka bir afet durumlarını kapsayan bir tür Çıkış olmalı. | Open Subtitles | حسناً، لابد من وجود باب الخروج في حالة إشتعال النيران او حدوث أي كارثة آخرى |
| Herkes Çıkış kapılarına ilerlesin. | Open Subtitles | أيها الناس أرجوكم تحركوا إلى باب الخروج |
| - Bak, Çıkış kapısını daha önce de duydum. - Oradaki. | Open Subtitles | ـ سمعت عن باب الخروج ـ انه هناك |
| Arkanızdaki Çıkış kapısını açık bırakın. | Open Subtitles | حسناً ، مهما يحدث قابلني عند باب الخروج |
| Teyze, Çıkış bu tarafta. | Open Subtitles | خالتى ! ولكن باب الخروج من الناحيه الاخرى |
| Aptalca davranmayıp Çıkış kapısını aradım Bobby. | Open Subtitles | من الواضح يا (بوبي) أنني لست غبياً... لذا بدأت أبحث عن باب الخروج |
| Çıkış kapısını kontrol edin! | Open Subtitles | و باب الخروج |
| Lanagin'e çıkışı göster. | Open Subtitles | أري لاناجين باب الخروج. |
| bir acil durum çıkışı, Ray. | Open Subtitles | (هذا باب الخروج فى الطوارىء يا (راى |
| En yakın çıkışa gidin ve binayı terk edin! | Open Subtitles | نحو باب الخروج سنوجهكم نحو الطابق الأول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 