| Butterfly'ın çocuğuna, annesi terk ettiği için kederlenmemesini söylediği sahneye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك المشهد عندما تخبر" باترفلاي"طفلتها.. ألا تشعر بالأسى لرحيل أمها؟ |
| Aslında bu bölümde Butterfly, sevgilisinin bir gün ona döneceğini ümit eder. | Open Subtitles | في الحقيقة، في هذه المقطوعة " باترفلاي" تأمل.. أن يعود حبيبها إليها يوماً ما |
| İnsanlara gerçekten nereli olduğunu söylemektense Madam Butterfly gibi davranmak daha kolay geliyordu. | Open Subtitles | كانت تحب تقمص شخصية السيدة (باترفلاي) بدلاً من إخبار الناس بمنشأها الحقيقي |
| "Madame Butterfly", Puccini'nin baş yapıtıdır. | Open Subtitles | مسرحية "مادم باترفلاي" من أفضل مسرحيات (بوتشيني) |
| "Madame Butterfly"ın yeni bir kaydı. | Open Subtitles | هذا تسجيل جديد لـ"مادم باترفلاي" |
| - "Madame Butterfly" operasından. | Open Subtitles | -إنها مقطوعة من أوبرا "مادم باترفلاي " |
| Butterfly'ın Swan'ın karavanında duyduğunu söylediği ses. | Open Subtitles | -تماماً مثل ما سمعته (باترفلاي) بمقطورة (سوان ). |
| Madame Butterfly. Bayılırım. | Open Subtitles | أحب " مدام باترفلاي " |
| Butterfly, bu çok önemli. | Open Subtitles | (باترفلاي)، هذا مُهمّ جداً. |
| Butterfly ismi ile mi anılıyor? | Open Subtitles | هل تستعمل اسم (باترفلاي)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 