| Aramana şaşırdım. Bir daha asla gerçekten benle konuşmak istemeyeceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | لقد تفاجئت باتصالك اعتقدت حقًا بأنك لا ترغب بمحادثتي مجددًا |
| Liv, Aramana gerçekten çok sevindim ama kapatmalıyım. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | أنا سعيد , حقا , باتصالك ولكنى تلقيت مكالمه , سأرجع لك |
| Aradığına şaşırdım. Benimle bir daha konuşmak istemezsin sanıyordum. | Open Subtitles | لقد تفاجئت باتصالك اعتقدت حقًا بأنك لا ترغب بمحادثتي مجددًا |
| Beni Aradığına sevindim. Fazla zamanımız yok. | Open Subtitles | سعيد باتصالك بي ربما ليس أمامنا وقت |
| Beni aramakla doğru şeyi yaptınız. Her şeyi halledeceğim. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب باتصالك بي سنهتم بكل ذلك |
| Beni aramanıza şaşırdım, senatör bey. | Open Subtitles | لقد كنت متفاجئًا باتصالك أيها المحافظ |
| Ama Aradığınıza sevindim.Bay Gorman'la konuşuyordum.Buranın müdürü. | Open Subtitles | لكن انا مسرورة باتصالك كنت اتكلم مع السيد غورمان انه المدير |
| Aradığın için çok mutlu oldum. Sağ ol Miriam. | Open Subtitles | انا سعيد جدا باتصالك , شكرا ميريام |
| En son o kadar uzağa sürdüğümde, arabanın tekeri düşmüştü, ama Aramana sevindim, dostum. | Open Subtitles | آخر مرة سرت فيها إلى ذلك البعد انفصلت عجلتي لكني سعيد باتصالك يا صاح |
| - Selam Bonnie. Beni Aramana sevindim. Bana bu şansı verdiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | أنا سعيد باتصالك شكرا على اعطائى فرصه أخرى |
| Aramana sevindim. | Open Subtitles | أنا مسرورة باتصالك |
| Aramana şaşırdım. | Open Subtitles | لقد فوجئت باتصالك |
| Ama Aramana sevindim. | Open Subtitles | و لكنى سعيدة باتصالك |
| Selam. Aramana çok sevindim. | Open Subtitles | مرحبا، انا سعيد جدا باتصالك |
| Aradığına sevindim. | Open Subtitles | أتعلمين شيئاً؟ إنني سعيد باتصالك بي |
| Aradığına çok sevindim, Elaine. | Open Subtitles | أنا سعيدة باتصالك يا إلين. |
| Aradığına sevindim. | Open Subtitles | أَنا مسرورُة باتصالك شكراً |
| Carol, Aradığına sevindim. | Open Subtitles | كارول)، أنا سعيدة جداً باتصالك) |
| Etraf kaçık kaynıyor. aramakla iyi ettiniz. | Open Subtitles | هناك الكثير من المجانين كنت محقة باتصالك |
| Bay Gatsby aramanıza çok sevinecektir, evet. | Open Subtitles | (انا اعلم ان السيد (غاتسبي سيفرح كثيراً باتصالك |
| Aradığınıza sevindim ama evde değilim. Eğer bir şey satmıyorsanız, ki ilgilenmiyorum, mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحبا، أنا أيف و أنا سعيدة باتصالك لكني لست موجودة، أيمكنك ترك رسالة؟ |
| Aradığın için çok memnun oldum. Ben de seni düşünüyordum. | Open Subtitles | سعيدة باتصالك لقد كنت افكر بك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 