Bir zaman sonra, yüzük Frodo Baggins adında saf bir hobbitin eline geçer. | Open Subtitles | وبعد ذلك بمدة، ينتهي به المطاف ليد أحد (الـ(هوبيت) الأبرياء يدعى (فرودو باجينز |
Frodo Baggins, benim adım, bu da Samwise Gamgee. | Open Subtitles | (فرودو باجينز) هو أسمي وهذا هو (ساموايز جامجي) |
Galiba nihayet birbirimizi anlıyoruz, Frodo Baggins. | Open Subtitles | أعتقد أخيرا أننا نتفهم بعضنا يا (فرودو باجينز) |
Bagginsss'de o. | Open Subtitles | باجينز عِنْدَهُ |
Bagginsss! | Open Subtitles | باجينز |
Frodo Baggins, benim adım. Bu da Samwise Gamgee. | Open Subtitles | (فرودو باجينز) هو أسمي وهذا هو (ساموايز جامجي) |
Sanırım artık birbirimizi anlıyoruz, Frodo Baggins.. | Open Subtitles | أعتقد أخيرا أننا نتفهم بعضنا يا (فرودو باجينز) |
Frodo Baggins, benim adım, bu da Samwise Gamgee. | Open Subtitles | (فرودو باجينز) هو أسمي) وهذا هو (ساموايز جامجي) |
Galiba nihayet birbirimizi anlıyoruz, Frodo Baggins. | Open Subtitles | أعتقد أخيرا أننا نتفهم بعضنا يا (فرودو باجينز) |
Sana ise Frodo Baggins en aziz yıldızımız Eärendil'in şavkını veriyorum. | Open Subtitles | (و أنت يا (فرودو باجينز (أعطيك ضوء (إرينديل نجمنا المفضل |
Gittim ve Döndüm - Bir Hobbit'in Hikâyesi Yazan Bilbo Baggins | Open Subtitles | هناك ثم العودة ثانية (حكايات (هوبيت) بريشة (بيلبو باجينز |
Gittim ve Döndüm - Bir Hobbit'in Hikâyesi Yazan Bilbo Baggins | Open Subtitles | هناك ثم العودة ثانية (حكايات (هوبيت) بريشة (بيلبو باجينز |
Merhaba Bilbo Baggins, boy kısıtlamamız yok. | Open Subtitles | مرحبا هناك، يا (بيلبو باجينز) لا يتطلب الطول |
Tam da burada, Frodo Baggins'in habis bir yüzüğü dövüldüğü aynı ateşe atarak yok etmek için çıktığı uzun ve çetrefilli yolculuğu artık sona ermektedir. | Open Subtitles | ومن هنا، فإن رحلة فرودو باجينز) الشاقة) تصل لنهايتها وهي مهمة تتكرس لتدمير خاتم الشرور بالقائه لنفس النيران |
Bir hobbit dünyayı kötülükten kurtarması beklenebilecek en son yaratık olsa da Frodo Baggins biraz farklıdır. | Open Subtitles | والـ(هوبيت) هو آخر مخلوق يتوقع ،المرء أنه سينقذ العالم من الشرور لكن (فرودو باجينز) يعتبر مختلفا |
Ana karakter Bilbo Baggins birçok arkadaşının savaş alanındaki ölümüne şahit olur ve savaşın anlamsızlığını idrak eder. | Open Subtitles | (الشخصية الرئيسية (بيلبو باجينز يرى الكثير من أصحابه يقتلون بأرض المعركة فَيَدرك مسألة عبثية الحرب |