"باحدى" - Translation from Arabic to Turkish

• biriyle

Bilmem farkında mısınız ama hasta yatağımda yatarken sizi şu kendi kauçuk hortumlarınızdan biriyle boğmayı düşünmüştüm.
بينما كنت على فراش مرضى فكرت جديا أن أخنقك باحدى أنابيبك المطاطية

Başka milletten biriyle ne konuşabilirsin ki?
ألا تستطيع أن تعزف باحدى الطرق التي يعزف بها الآخرون

Yani demek oluyor ki, görünüş değiştirme şeklinde hareket edip kızı kendi ajanlarımızdan biriyle değiş-tokuş yapmamız gerekiyor.
وهذا يعنى أننا يجب أن نبدّلها باحدى عميلاتنا لا أعرف اذا كان الوقت يكفى

Yani demek oluyor ki, görünüş değiştirme şeklinde hareket edip kızı kendi ajanlarımızdan biriyle değiş-tokuş yapmamız gerekiyor.
وهذا يعنى أننا يجب أن نبدّلها باحدى عميلاتنا

Lord Frey kızlarından biriyle evlenmek için ettiğiniz kutsal... yemini bozduğunuz için ondan resmen özür dilemenizi istiyor.
اللورد (فراي) يطلب إعتذاراً رسمياً لعدم وفاءك بقسمك المقدس للزواج باحدى فتياته