"باراثيون" - Translation from Arabic to Turkish

• Baratheon
• Baraseon

Siz şövalye değildiniz ama Renly Baratheon'un Kral Muhafızı'ydınız, değil mi?
لم تكونى فارسة لكن كنتِ حارسة للملك "رينلى باراثيون" أليس كذلك؟

Hain Renly Baratheon da dahil olmak üzere başka erkeklerle yattım.
إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون

Kaçmaya çalıştım ama Renly Baratheon beni tuttu.
حاولت أن أهرب لكن "رينلى باراثيون" احتضننى

Renly Baratheon'ın Kral Muhafızıydım.
لقد كنت من الحرس الملكي لرينلي باراثيون

Renly Baraseon benim için bir hiç Stannis de öyle.
(رينلي باراثيون) لا يعني لي شيئاً و لا حتى (ستانيس)

Bir seçeneğim vardı majesteleri ya Robert Baratheon'a hizmet, ya da celladın baltası.
كان لديّ خيار، جلالتك.. أن أخدم (روبرت باراثيون) أو أن أواجه فأس الجلّاد.

Stannis Baratheon için sonu pek hoş olmadı, değil mi?
لم ينتهي الأمر بصورة حميدة لـ(ستانيس باراثيون)، أليس كذلك ؟

Kral Robot Baratheon, Abby'ye merhaba de.
الملك "باراثيون" الآلي، قل مرحباً لـ آبي

Benim Robert Baratheon'a gönderildiğim gibi onu da Dorne'a göndermene izin veremeyeceğim.
لن أدعك ترسلها إلى (دورن)، كما تم إرسالي إلى (روبرت باراثيون)

Bir hain ve bilinen bir eşcinsel olan Renly Baratheon ile evlenmesinin bir sebebi var.
لقد تزوجت خائن وفاسد معروف مثل (رينلي باراثيون) لسبب

Kral Joffrey Baratheon ne gerçek bir kraldır ne de gerçek bir Baratheon. O senin piç oğlundur.
إن الملك (جوفري باراثيون) ليس بملك حقيقي ليس من عائلة (براثيون) إنه أبنك بالزني

Çünkü Renyl Baratheon'la pazarlık etmek için sana ihtiyacım var. 100 bin kişilik bir ordu topladı.
لأنني احتاجك للتفاوض مع (رينلي باراثيون) فهو لديه جيش من 100 ألف مقاتل

- Renly Baratheon'un yanında tanışmıştık.
تقابلنا من قبل "مع "رينلى باراثيون

Çılgın Kral, baban, Robert Baratheon ve Lyanna.
الملك المجنون، والدكِ (روبرت باراثيون) و(ليانا)

Stannis Baratheon, Kara Kale'de garnizon kuruyor.
ستانيس باراثيون) يحتمي في القلعة السوداء)

Stannis Baratheon için sonu pek hoş olmadı, değil mi?
إلّا أن الأمور لم تنتهِ بشكلٍ جيّد لـ(ستانيس باراثيون)، أليس كذلك؟

Çünkü Renly Baraseon ile pazarlik yapmani istiyorum... 100.000 kisilik bir ordu topladi.
لأنني احتاجك للتفاوض مع (رينلي باراثيون) فهو لديه جيش من 100 ألف مقاتل

Robert Baraseon bambaska bir yaratikti.
(روبرت باراثيون) كان حيوان مختلف تماماً رجل قوي