"باربارا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Barbara
        
    Bundan sonra eminim, Santa Barbara'da sana oy verecek tek kişi ben olacağım. Open Subtitles بعد ذلك، أنا متأكد من انا الوحيد في سانتا باربارا راح يصوت لك
    Barbara ebeveynliğin zor kısımlarında sana yardım ederdi, değil mi? Open Subtitles باربارا اعتادت مساعدتك مع الجزء الصعب من الأبوة، اليس كذلك؟
    Ama kadınlara özgü hastalıktan olduğunuzda ve kadın gibi göründüğünüzde, burda Barbara'nın kocasıyla olduğu gibi, tedavi olmuyorlar. TED أما عندما تتعرض للنموذج النسائي من المرض، وتظهر بمظهر أمرأة كما تبدو هنا باربارا مع زوجها لا يقدم لها العلاج
    Santa Barbara'da yarattığımız bu eşsiz cihazı kullanmak için yeni yollar düşünmemizde bize ilham verin. TED وتلهمونا للتفكير بطرق جديدة يمكن أن نستخدمها هذا الجهاز المتفرد الذي صنعناه في سانتا باربارا
    Yaptığımız soruşturma sonucunda, Brenda Margaret Blaney Barbara Jane Milligan ve diğerlerinin öldürülmelerinden tutuklu bulunuyorsunuz. Open Subtitles كنتيجه لتحقيقاتنا سوف يتم مواصلة إحتجازك بتهمة القتل العمد لــ بريندا مرجريت بلانى و باربارا جان ميليجان و أخريات
    Açıkla Barbara. Ne demek istediğini anlamıyorum. Open Subtitles وضّحي، باربارا أنا لا أفهم ماذا يعني ذلك
    Ve Smoka Lot sanki Barbara Waltersmışım gibi bana içini döktü. Open Subtitles ويسرعة فتح قلبه لي كأنني كنت باربارا والتيرز.هذا كان سخيف
    - Eğer Barbara bana bunları öğretmeseydi... Open Subtitles اذا لم تأخذنى باربارا وتعلمنى اصول اللعبة
    Barbara, bizler donanmanın hemşireleriyiz, turist değil. Open Subtitles هل لي ان أذكرك باربارا أننا ممرضات في البحرية الامريكية ولسنا سواح
    Barbara, bizler donanmanın hemşireleriyiz, turist değil. Open Subtitles هل لي ان أذكرك باربارا أننا ممرضات في البحرية الامريكية ولسنا سواح
    Öyleyse, önümüzdeki hafta sonu orkide sergisi için Santa Barbara'ya gitmek zorundayım. Open Subtitles عليّ الذهاب إلى سانتا باربارا في عطلة نهاية الأسبوع القادم من أجل معرض الأوركيد هناك
    "John, Barbara'yı öptüğün için rezil birisin." Open Subtitles ماذا عن جون أنت حقيبة دش مهبلي لتقبيلك باربارا ؟
    Grass Valley'de Grateful Dead konserindeydim ben. Sen Barbara'sın herhâlde. Open Subtitles اكيد انتي باربارا , هل كنتي تمتعين نفسك؟
    Barbara'yla olmak istiyordum. Biraz baş başa vakit geçirmek. Open Subtitles اريد فقط بعض الوقت الخاص مع باربارا , اقضي بعض الوقت الهادئ
    Çünkü ona, bir Lana Turner veya Barbara Eden olabileceğini söylemiştim. Open Subtitles لاني قلت لها من الممكن ان تصبح الممثلة لانا تيرنر او الممثلة باربارا ايدن
    Hillridge Kliniği, Santa Barbara İlçesi, 22 OCAK. Open Subtitles مصحة هيلريدج محافظة سانتا باربارا .. 22 يناير
    U.C. Santa Barbara'da tasarım kursları almıştım. Open Subtitles لقد أخذت دورات التصميم فِىَ جامعة كالفورنيا فِىَ سانتا باربارا.
    Meraklı komşum Barbara'nın burada ne işi var? Open Subtitles ما الذى تفعله باربارا جارتى الفضولية هنا اليوم؟
    Hayat kalitesi yükseliyor çünkü Santa Barbara Polis Müdürlüğünün yorulmak bilmez çalışmaları sayesinde şehrimizde suç en düşük seviyeye indi. Open Subtitles طبيعة الحياة ارتفعت لان الجرائم انخفضت في سانتا باربارا كالعادة ويرجع الفضل الى
    Baksana, Santa Barbara'nın en iyi dalgalarının geldiği kendi özel plajı bile var, Gus. Open Subtitles انا اعني يارجل لديه شاطي خاص مع الوصول إلى أفضل الأمواج في سانتا باربارا غاس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more