"بارتجاج" - Translation from Arabic to Turkish

• sarsıntısı
• sarsıntı
• geçirdin

O'Malley gazdan fena etkilendi, Piscatelli de beyin sarsıntısı geçirdi.
ميلي تسمم بالغاز بشدة و بسكاتلي اصيب بارتجاج في المخ

Çok kötü düşmüş. Sol kolunu kırmış ve beyin sarsıntısı geçirmiş.
السقطة كانت شديدة انكسرت ذراعها اليسرى وأصيبت بارتجاج

Biz her zaman bir beyin sarsıntısı uzaktayız!
يمكنك رؤيتنا دوماً لو أصبت بارتجاج في المخ

Kurtulacak, ama beyin sarsıntısı, kırık köprücük kemiği ve iç kanaması var.
ستتعافى و لكنها أصيبت بارتجاج وهناك نزيف داخلي نزيف داخلي ؟

sarsıntı geçirdin.
لقد أصبتَ بارتجاج , أنتَ لست متأكداً مما رأيته

Bir beyin sarsıntısı ve travmaya dayalı nöbet geçirdi.
لقد أصيب بارتجاج ونوبة مرضية بسبب الصدمة

Orta dereceli beyin sarsıntısı, kısa süreli hafıza kaybı eklemlerde çıkık, başağrısı ve elbette, geçici körlük meydana gelmiş.
حسناً , أنتَ مصاب بارتجاج معتدل و يسبب هذا فقدان ذاكرة مؤقت صعوبة في تحديد الزمان والمكان و الإصابة بصداع

Kazada kendinden geçti. Muhtemelen beyin sarsıntısı.
فقد وعية في الحادث، أصيب بارتجاج على الأرجح.

Geldiğinizde beyin sarsıntısı geçiriyordunuz o yüzden sizi müşahede altında tutmamız gerekti.
أتيتَ مصاباً بارتجاج لذا يجب أن نبقيك تحت المراقبة

Bir beyin sarsıntısı yaşamış, 2 kaburgası kırılmış ve sol göz çukuru kemiğinde küçük bir çatlak var.
أصيب بارتجاج وكسر ضلعين وكسر جزئي في العظمة المدارية.

Egzersiz olarak pek bir faydasının olmadığını biliyorum ama beyin sarsıntısı geçirmeni engeller.
وأعلم أن الإكثار منها قد لا يكون خيارًا صائبًا لأنها قد تصيبك بارتجاج في المخ

Güzel hikayeydi. Sadece, bana beyin sarsıntısı vermeden önce keşke bana bir söyleseydin.
قصّة مقنعة، ليتك فقط أخبرتني .قبلما تُمني دماغي بارتجاج

Yok bir şey falan deme. Beyin sarsıntısı geçirdin.
لا، لم تدرك شيئا، بالتأكيد اصبت بارتجاج يا صاح

Burada kayıp düşersen en iyi ihtimalle beyin sarsıntısı geçirirsin!
لو انكِ انزلقتِ و وقعتي في مكان كهذا فسوف تُصابين بارتجاج بالمخ على الأقل

Dinlenme konusuna gelince, beyin sarsıntısı yaşadıktan kısa süre sonra uyumamanız gerektiğini çünkü uykunun komaya kayabileceğini çoğu insan duymuştur.
في ما يتعلق بموضوع الراحة، قد سمع كثير من الناس أنه ليس من المفروض أن تنام بعد وقت قصير من إصابتك بارتجاج لأنك قد تنزلق إلى غيبوبة.

Beyin sarsıntısı geçiriyor olabilirsin.
قد تكون مصاباً بارتجاج فى المخ.

Doktor değilim. Beyin sarsıntısı geçirmiş gibi görünüyor ve belki de iç yaralanma vardır.
يبدو أنه مصاب بارتجاج واصابات داخلية

Shifty'nin leğen kemiği ve kolu kırıldı. Kötü bir beyin sarsıntısı geçirdi.
"شيفتي" كسر حوضه و ذراعه و اصيب بارتجاج شديد

Ufak bir sarsıntı geçirmiş, ama iyileşecek.
أصيب بارتجاج خفيف، لكنه سيكون على ما يرام.

Trafik kazası geçirdiniz. Ufacık bir sarsıntı geçirdiniz.
لقد كنت ضحية حادث سيارة وأصبت بارتجاج خفيف