"بارثنوي" - Translation from Arabic to Turkish

• Barthenoy

Barthenoy'nin çok fazla seveni vardı onlardan bazıları bugün burada toplandı O ülkesini seven biri olduğunu gösterdi ve hayatını sadece özgürlüğümüzü korumak için değil esasında Tanrının işini yapan arkadaşlarının hayatı içinde verdi.
بارثنوي لديه العديد من الأصدقاء منهم من حضر هنا اليوم لنفترض أنه أحب وطنه

Barthenoy sadece düşünceli, sorumlu, sevgi dolu biri değildi kahramandı da.
بارثنوي لم يكن رصيناً فقط بل كان رجل مسؤولاً ومحبوباً وبطلاً كذلك

Ama kahraman olmasına rağmen. Barthenoy'un dini yönü ve İsa ile ilişkisi henüz ortaya çıkmamıştı.
بالرغم أنه كان بطلاً بارثنوي لم يصفّي نفسه روحانياً ولا علاقته مع المسيح

Eğer Barthenoy geleceğe bakıp. gençliğinden dolayı bir çoğundan daha trajik olan bu zamansız vefatını görme fırsatı olsaydı acaba bu ağır sorumluluğu bitirmeden bırakır mıydı?
أحَصِل بارثنوي على الفرصة للنظر إلى المستقبل وتنباً بموته قبل الآوان وموته الذي حدث في شبابه قد يكون مأساوياً أكثر من الغير