Igor Barkov onun için en şişman domuzunu teklif etti. Senin neyin var? | Open Subtitles | لقد عرض على "إيجور باركوف" أسمن خنازيره ليتزوجها |
Eğer haklıysanız Barkov, Başkan'a suikast için halen plan yapıyordur. | Open Subtitles | إن كنتم محقين, في أن "باركوف" ما زال يخطط لإغتيال الرئيس, |
Az önce Fong ile konuştum, Barkov'un, Kyle Russo'nun vücudundan kurtulmak için birilerinden yardım almış olabileceğini düşünüyor. | Open Subtitles | للتو أقفلت الهاتف مع "فونغ", والذي يعتقد أن "باركوف" ربما قد احتاج لبعض المساعدة للتخلص من جثة "كايل روسو". |
İddialara göre Barkov, onun için bazı işleri yapmış. | Open Subtitles | يظهر أن "باركوف" قد قام بعض المهام من أجله. |
Pekala, yani Barkov,Russo'yu öldürür,Russo onun üzerine kalır ama vücudu kesinlikle elden çıkarmalıdır. | Open Subtitles | حسناً, إذن "باركوف" قتل "روسو" عندما عَلِم "روسو" بأمره, لكن التخلص من الجثث ليس من اختصاصه. |
Pekala, adaya kadar olan izini takip et, ...eğer öyleyse bizi Barkov'a götürebilir. | Open Subtitles | صحيح, ونتعقبه هنا على الجزيرة.. ونرى إن كان سيدلنا على "باركوف" صحيح. |
Görüşüne göre Barkov'da aynı zamanda burada kalıyormuş. | Open Subtitles | فيما يبدو أن "باركوف" كان يقيم هنا كذلك. |
CSU, Barkov'un nerede saklandığı hakkında bize söyleyebileceği bir şey bulabilmiş mi? | Open Subtitles | هل وجدت وحدة مسرح الجريمة أي شيء.. يمكن أن يدلنا على مكان تواجد "باركوف"؟ |
Pekala, Barkov'un,Başkanı öldürmeyi planladığını dile getirmiyorum bile. | Open Subtitles | صحيح, ناهيك عن.. أن "باركوف" يخطط من أجل اغتيال الرئيس أيضاً. |
Barkov hakkında herhangi bir şey söylersem sonunda onun hedeflerinden birisi olurum. | Open Subtitles | إن أخبرتكم أي شيء عن "باركوف" فسينتهي بي المطاف في مرماه. |
Barkov,gizli servisin açıklamalasından 12 saat önce Ohau'ya inmiş. | Open Subtitles | باركوف" وصل إلى "أواهو" قبل أن تبدأ المخابرات الخاصة الاستعدادات باثني عشر ساعة. |
- Tamam.Barkov'un hedefi Kailua'da bir kadın. | Open Subtitles | -حسناً, هدف "باركوف" هو امرأة في "كايلوا ". |
Ama Barkov, işini tamamlamadan adadan ayrılmayacak. | Open Subtitles | لكن "باركوف" لن يترك الجزيرة حتى ينهي مهمته. |
Igor Barkov mu, yoksa Elya Yelnats mı? | Open Subtitles | "إيجور باركوف" أم "إيليا يلناتس" ؟ |
Barkov'un bilinen diğer isimlerinden biri. | Open Subtitles | إنه أحد أسماء "باركوف" المزيفة.. |
Bu doğru ve yardıma ihtiyacı olduğunda Arnavutluk'tan iş yaptığı eski bir arkadaşını Barkov'un,Moreno'yu aradığını düşünüyorum. | Open Subtitles | هذا صحيح, وبما أن باركوف قد دعا "مورينو" إلى هنا عندم احتاج للمساعدة. أنا أعتقد أن هذه المهمة من أجل صديق قديم من ألبانيا.. |
Barkov'un kimliğini tarif eden. | Open Subtitles | التي أعطتنا مواصفات "باركوف".. |
Ve bu arada onu indirmesi ve kalıcı olarak susturması için Barkov'u işe alır. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء العائلة الروسية استخدمت "باركوف" من أجل تعقبها والتخلص منها... |
Katilin ismi, Dante Barkov. | Open Subtitles | اسم القاتل هو "داني باركوف". |
Yani bize Barkov'un nerede olduğunu söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل ستخبرنا أين هو "باركوف"؟ |