"بارناباس" - Translation from Arabic to Turkish

• Barnabas

Sizinle, kayıtlarda çocuğunuz olarak geçen Barnabas Reynolds'la ilgili konuşmak istiyorum.
حسناً،أنا أريد أن أتحدث معك ...عن هذا التابع الذي تدّعينه بارناباس راينولدز

Bir erkek kurduklarıyla gurur duymalıdır ancak unutma, Barnabas aile, tek gerçek servettir.
يجب أن يفخر الإنسان بما شيده "لكن تذكر يا "بارناباس أن أسرتك هي الثروه الحقيقه الوحيده

Hakikaten bana, Barnabas Collins hakkında ne bildiğinizi söyleyin.
بالتأكيد ، أخبريني ماذا تعرفين عن "بارناباس كولينز"؟

Dr. Hoffman, bu bizim uzaktan akrabamız Barnabas Collins...
دكتور "هوفمان" إنه أحد أقرباءنا بارناباس كولينز" ، الثالث"

Üçüncü. Üçüncü Barnabas Collins, İngiltere'den bizimle kalmaya geldi.
بارناباس كولينز" الثالث" من "إنجلترا" سيقيم معنا

Gölgelere tekrar hoşgeldin Barnabas Collins, seni özlemişim.
مرحباً بعودتك للظلال "بارناباس كولينز" كم إفتقدتك

Kaptan Clarney sizi Barnabas Collins'i takdim edeyim.
كابتن كلارني" أقدم لك" "بارناباس كولينز"

Sanırım, ofisimde görüşmemizin zamanı geldi, Barnabas.
أعتقد أن علينا الذهاب "لمكتبي يا "بارناباس

Hiç hipnoz deneyimin var mı, Barnabas.
ألديك تجارب مع النويم المغناطيسي "بارناباس"؟

Barnabas, doktorla hastası arasındaki mahremiyet kavramını biliyor musun?
"بارناباس" هل تعي مفهوم السريه بين الطبيب و مريضه؟

Çek - Barnabas Collins Adına. 1,750,000$
"شيك ل "بارناباس كولينز مليون و 750 ألف دولار

Var ya, Barnabas iyi noktaya değindi. Kapıları açmanın zamanı geldi.
بارناباس" محق ، إنه الوقت" لنفتح أبوابنا

Barnabas, bir yeteneğe sahipsin. Paylaşmaman bencillik olur.
بارناباس" لديك هبه ليس" عدلاً أن تبقيها لنفسك