"باريس الآن" - Translation from Arabic to Turkish

• anda Paris
• şu an Paris
• Artık Paris'

- Bir ipucu var. Dedektif Baptiste şu anda Paris'te.
يوجد هناك خيط المحقق بابتيست في باريس الآن

Bak şu anda Paris'ten konuşmak zorunda değiliz.
اسمعي نحن لا يجب أن نتحدث عن باريس الآن.

Evet, çok ilginç bir şey değildi, hem de şu an Paris'te yapılacak çok şey var.
نعم، ليس للاهتمام، و الكثير من العمل في باريس الآن.

şu an Paris'te. Mathilde'ye yeni bir telsiz götürdü.
أنه فى "باريس" الآن "ليوصل جهاز لاسلكى جديد إلى "ماتيلدا

Artık Paris'e varmışlardır. Ne zararı olacak ki?
افترض أنهم في باريس الآن لذا مالضرر الذي سيحدثه قولي؟

Şu anda Paris'te yaşıyorlar.
هذه هى الحياة فى باريس الآن

Şu anda Paris'e uçamam hepsi o.
لا أستطيع فقط السفر إلى (باريس) الآن

O herif her şeyi berbat etmese, şu an Paris'te olurduk.
لولا فشل ذلك الرجل لكنّا في "باريس" الآن

Tıpkı şu an Paris'te olduğu gibi.
كما هو حديث باريس الآن

şu an Paris'i terk edemem.
لا يُمكنني مُغادرة "باريس" الآن

Hayır, şu an Paris'teyiz.
لا , نحن في باريس الآن

Artık Paris'te yaşıyorum.
‫أعيش في باريس الآن.

Artık Paris'teyiz.
نحن في "باريس" الآن.