Rotterdam'da canlı performans. makarna yapıp güzelce onu mu dinlesek? | Open Subtitles | ما رأيكما لو اننا فقط اعددنا باستا واستمعنا لها ؟ |
Günün yemeğini deniz tarağı ve ıspanaklı makarna diye değiştirin. | Open Subtitles | غير الطبق الخاص لـ اليوم لـ المحار و باستا السبانخ |
Hep unutuyorum, makarna, peynir ve sos mu... peynir, makarna... veya makarna, sos, peynir mi... makarna, peynir ve sos. | Open Subtitles | دائما أنسى، إن كانت باستا ثم جبن، ثم صلصة جبن،باستا.. أوباستا،صلصة،جبن .. |
Pasta, ekmek yediğinde ya da soya sosu kullandığında ince bağırsağı daha çok zarar gördü. | Open Subtitles | كلما تناولت طبق باستا أو شريحة خبز أو الصويا كانت تتضرر أمعاؤها الدقيقة |
Tüm gece boyunca sıfır yer çekimi Pasta yapıcısını tamir etmekle uğraştık. | Open Subtitles | فقط صحينا طوال الليل محاولين اصلاح صانع باستا مقاوم للجاذبية |
Kek, peynir, çörek, makarna, biftek, karides, balık, ve tabii ki sosis. | Open Subtitles | كيك , برغر بالجبن , بريتزل لحم باستا جمبري سمك وبالطبع هوت دوغ |
Tamam, hiç sarmısak, makarna, donmuş bezelye ve tavuk suyun var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ ثوم و باستا و بازلاء مجمدة و حساء دجاج؟ |
Bir şey yemek ister misiniz? makarna, karides ve ıstakozumuz var. | Open Subtitles | إذا أردتم شيئاً لتأكلوه لدينا باستا, قريدس و كركند |
Bir şey yemek ister misiniz? makarna, karides ve ıstakozumuz var. | Open Subtitles | لو احتاجتوا تاكلوا حاجة عندنا باستا, قريدس و كركند |
Pekala, domatesli ve fesleğenli makarna ama bugün düdük makarnası var. | Open Subtitles | إذن باستا مع الطماطم والحبق ولكن اليوم معكرونة |
Bugün 100 tabak makarna yaptım resmen. | Open Subtitles | يا إلهي ، لابد من أنني قدمت 100 طبق باستا اليوم |
Duvarda asılı duran şu iğrenç dev makarna ne iş? | Open Subtitles | لم لديك قطعة باستا كبيرة بشعة متدلية من جدارك؟ |
Patronumun köpeği Pasta'ya bu haftasonu benim bakmam gerekiyor. | Open Subtitles | "عليَ أن أراقب كلب رئيسي "باستا إجازة نهاية الأسبوع |
Yani, Pasta'yla aramın harika olmadığının farkındayım ama benden değildir belki. | Open Subtitles | "أعني ، أعرف أن الأمور ليست جيدة مع "باستا لكن ربما السبب ليس مني |
Pasta'nın köpek çeteleri tarafından kaçırılması gerçeğinden mi yoksa bundan ötürü işimden olabileceğim mi ya da daha da beteri, ...yaşayan varlıkları başa çıkamayacağım gerçeğinden mi. | Open Subtitles | حقيقة أن "باستا" سوف يصبح عضوًا لأحد عصابات الكلاب أو أنني سوف أخسر عملي لأجل ذلك |
Neden ona mama vermiyorsun? Görünüşe göre, sokakta geçirdiği zaman Pasta'yı korkutmuş. | Open Subtitles | لم لا تعطينه طعامًا ؟ "يبدو أن الوقت الذي قضاهـ "باستا |
Trattoria della Pasta... | Open Subtitles | صوت عادي إن تراتوريا ديلا باستا |
Pasta Badan'ımız var makarna ve patates de var. | Open Subtitles | لدينا "باستا بادان" مكرونة وبطاطس |
Daha sonra Basta, onun bıçak-kullanan yardımcısı. | Open Subtitles | بعدئذٍ , باستا , برفقة خنجره الفعال ذو الضربات الجانبية |
- Sünger Bob'u kim makarnanın içine koydu! - Kapatmalıyım | Open Subtitles | من الذى وضع اسفنجة التنظيف فى ال باستا يجب ان اذهب |
Pesto sosu ve mozzarella. | Open Subtitles | أنها باستا وموزيرلا |
Busta'dan daha fazla yavru bulacağız. Dre'den bile fazla. | Open Subtitles | نحن سنصبح مشهورين أكثر من "باستا" ,ومن "درى" |
Nişanlanmak için, Aakhri Pasta. | Open Subtitles | . ( أكرى باستا ) . ( للخطوبة ( أكرى باستا |
makarnayla başlarsak rigatoni alabiliriz. | Open Subtitles | إذا أردنا باستا يمكننا أن نحصل على ريغاتوني جديد |