"باسكوالي" - Translation from Arabic to Turkish

• Pasquale

Pasquale, sınavlar yüzünden böyle bir saçmalık yapma.
باسكوالي , ما هذا الهراء حول الامتحانات ؟

Sonra Pasquale, "Yürü be, Bersagliere!" dedi ve o da...
في المنعطف الأخير, "باسكوالي.." قال : (هيا يا قناص), فانطلق..

Pasquale'yi yalnız bırakamam, yoksa hiç iş yapmıyor.
-إن تركتُ "باسكوالي" لوحده فإنه لن يفعل شيئاً -إلى اللقاء إذاً.

Reşit olmayan Maggi Pasquale'i 2 yıl 6 ay hapis 2.000-lira para cezası, Filippucci Giuseppe'yi 1 yıl hapis cezası 1.000 lira da para cezası ile mahkûm ediyoruz, temyiz hakkı olmadan.
أيضاً, الحكم على الفتى.. "باسكوالي ماجّي" بالسجن لسنتين و6 أشهر وغرامة بـ 2000 ليرة

Maggi, Pasquale! Filippucci, Giuseppe!
"باسكوالي ماجّي" "جيوسيبّي فيليبّوتشي"

Onun adı bu mu, Bay Pasquale?
هذا اسمه سيد باسكوالي

Ortaklarından biri Pasquale Del Prete kendini Çinlilere sattı.
أحد رفاقك، (باسكوالي ديل بريتي) قام بالرشة للصينيين

Don Pasquale'yi es geçip bizimle bu komediye katılsana.
لمَ لا تفوتين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا في هذه المسألة؟ - ما رأيك؟

Neden davayı Don Pasquale'ye devredip operamıza katılmıyorsun?
لمَ لا تتركين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا بهذه الأوبرا الكوميدية؟

Pasquale nerede?
-أين "باسكوالي"؟

Pasquale de geldi.
ها هو "باسكوالي"

Maggi Pasquale? - Maggi Pasquale kim?
-من هو "ماجّي باسكوالي"؟

Pasquale!
"باسكوالي"! , "باسكوالي"!

Pasquale, annem gelmiş.
"باسكوالي", أمي هنا!

- Alsana bir tane, Pasquale
-كل يا "باسكوالي"

- Evet. - Arkadaşın da Pasquale Maggi?
-وصديقك "باسكوالي ماجّي"؟

Pasquale da bir şey bilmiyordu.
حتى "باسكوالي" لم يعرف شيئاً!

- Pasquale için nasıl oldu?
-كم حكموا على "باسكوالي"؟

Bak, Pasquale, deniz.
"باسكوالي"! , المحيط!

- Pasquale, ne yapıyorsun?
- - باسكوالي , ماذا تفعل؟