Her şey 1962'de, yılbaşı gecesi doğduğum yer Pasadena, California'da bu adam ve kadın birlikte olduğunda başlamıştı. | Open Subtitles | بدأ كل شئ فى عشية رأس سنة 1962 فى موطن رأسى ، باسيدينا ، كاليفورنيا عندما ، نام هذا الرجل وتلك المرأة سويا |
Pasadena, Kaliforniya'da güzel bir bahar günü. | Open Subtitles | يوم ربيعي جميل, في مدينة باسيدينا, ولاية كاليفورنيا |
Pasadena'daki Isodyne Enerji'de var. | Open Subtitles | هناك مسرع آخر في باسيدينا في منظمة أيسداين للطاقة |
Pasadena'dan beri seni görmek çok hoş. | Open Subtitles | "من اللطف منك أن توصلهم الى براري "باسيدينا |
Cal Tech Pasadena'da çok da uzak değil yani. | Open Subtitles | والمسافة لم تكن بعيدة إلى هذا الحد. أعني, "كال تيك" في "باسيدينا" فقط. |
"8.2 büyüklüğünde bir deprem Pasadena'yı vurur muazzam binaları tuz buz eder ve şehri alevlerin kucağına bırakır." | Open Subtitles | زلزالٌ بقوة 8.2 ريختر " يدمر " باسيدينا محيلاً المباني الضخمة إلى ركام والمدينة إلى كتلةٍ من اللهب |
Pasadena şehrinin bir yerine altın bir para sakladım. | Open Subtitles | في مكان ما في مدينة باسيدينا قمت باخفاء |
Pasadena, Long Beach ve LA şehir merkezi yolları işaretlenmiş. | Open Subtitles | " خرائط ضوئية عبر " باسيدينا و " لونغ بيتش " ووسط المدينة |
Yani, Pasadena'da her yıl çok büyük bir çiçek geçit töreni mi oluyor? | Open Subtitles | إذاً، أيقيمون استعراض كبير للأزهار فقط كل عام في (باسيدينا)؟ |
"Pasadena, bir sorunumuz var." | Open Subtitles | " إلى محطة (باسيدينا): لدينا مشكلة |
Pasadena ŞEHRİ, KALİFORNİYA | Open Subtitles | مدينة باسيدينا ( كاليفورنيا ) |
Pasadena. | Open Subtitles | (باسيدينا) |