"باطلاق النار" - Translation from Arabic to Turkish

• Ateş
• vurmak
• vuracak
• vurur
• vurdu
• ateşe
• vurmalarıyla

Bo'yu geriye döndürüp, dizginlerimi dişlerimin arasına aldım, Ateş ederek o adamları kovaladım.
ادرت بو واللجام في اسناني واطلقت العنان وكلفهم باطلاق النار على رجال الحرس

Bir gün adamın biri ofise gelip Ateş etmeye başladı.
بسبب رجل مشى في مكتبنا يوما واحدا. وبدأ باطلاق النار.

Bildiğin gibi, iki avcı aynı avın peşine düşerse, genellikle sonunda birbirlerini arkadan vururlar, oysa biz birbirimizi arkadan vurmak istemiyoruz.
كما تعلم عندما يقصد صيادان الفريسة نفسها ينتهيان باطلاق النار على بعضهما من الخلف و نحن لا نريد ذلك

Beni vuracak mısın, memur bey?
هل ستقوم باطلاق النار علي ، ايها الشرطي ؟

Bunu yapmadan önce eve girer iki oğlunu yataklarında uyurken çifteliyle vurur.
قبل ان يقوم بذلك سوف يركض الى البيت و قام باطلاق النار على اولاده

Dün gece, Paine 1942 Doğu Walden Caddesinde A. T. Burroughs'u vurdu ve ölümcül şekilde yaraladı.
ليلة امس, قام باين باطلاق النار واصابة باروز بجرح مميت, فى العنوان.. ا

"Ellerimi indirdiğim zaman toplar başlar ateşe..
عندما انزلت يدي , عندما المدافع بدأت باطلاق النار

Farkındasın ki iki avcı aynı avın peşinden peşinden koşarsa bu iş birbirlerini vurmalarıyla neticelenir, böyle olsun istemeyiz.
كما تعلم عندما يقصد صيادان الفريسة نفسها ينتهيان باطلاق النار على بعضهما من الخلف و نحن لا نريد ذلك

Ama şanslısın. Genellikle katıra Ateş etmekle kalmazlar.
لكنك محظوظ انهم عادة لا يكتفون باطلاق النار على البغال

Ayaklarına Ateş ettiğiniz zaman biraz sinirlenmiş.
لقد غضب جدا عندما قام رجالك باطلاق النار على اقدامه

Onlar Ateş açmadıkları sürece_BAR_kimseye Ateş etmedim.
لم أبدأ اطلاق النار على أي أحد ما لم يبدأ باطلاق النار عليّ أولاً

Kalabalığın en yoğun kısmına Ateş emri verdiğiniz doğru mu?
هل صحيح أنك أمرت قواتك باطلاق النار على أكثر جزء مزدحم في المظاهرة؟

Ellerini kaldırıp dışarı çık Lucas! Yoksa Ateş emri vereceğim.
اخرج , رافع يديك , لوكا أو سوف أعطى الأمر باطلاق النار

Ya adam takip edip seni vurmak isterse?
ماذا اذا تعقبك الى هنا وقام باطلاق النار عليك؟

Çaresiz bir anda da onu vurmak zorunda kaldın.
ومن ثم في لحظة يأس انتهيت باطلاق النار عليه

Önce vurmak sonra sorgulamak için izin istiyorum.
اطلب الاذن باطلاق النار اولا ثم توجيه الاسئلة لاحقا

Şimdi beni vuracak mısınız, Bay Gaeta?
الان ستقوم باطلاق النار على سيد جييتا

Ne yani, herkesi vuracak mısın?
أستقم باطلاق النار على الجميع؟

Onları vuracak.
سوف يقوم باطلاق النار عليهم

Nasıl bir insan ki bu tekerlekli sandalyedeki bir zavallıyı vurur.
أي نوع من الاشخاص يكون هذا الذي يقوم باطلاق النار على مُقعد بكرسي مدولب؟

Davis kazanır, sonra biri oradan onu vurur.
فاز (ديفيز) ، ثم قام احدهم باطلاق النار عليه من هناك

Ve hırsız da onu vurdu ve kaçtı.
والسارق قام باطلاق النار عليه ثم فر هاربا

Adamlarından biri vurdu.
أحد رجاله هو من قام باطلاق النار

Dışarı çıkmak için 10 saniyen var, yoksa ateşe başlayacağız.
أمامك عشر ثواني لتأتي أو سنبدأ باطلاق النار

Nişancılar, hedefinizi gördüğünüzde ateşe başlayabilirsiniz.
أيها الرماة, يمكنكم البدء باطلاق النار فور رؤية الهدف!

Biliyorsun ki iki avcı aynı avın peşinden koşarsa bu iş birbirlerini vurmalarıyla neticelenir, böyle olsun istemeyiz.
كما تعلم، عندما يقصد صيادان الفريسة نفسها ينتهيان باطلاق النار على بعضهما من الخلف، و نحن لا نريد ذلك