| Neden araba satıcıları? her zaman arabaları tekmeler. | Open Subtitles | لماذا يركل باعة السيارات دائماً الإطارات؟ |
| Biz sanat satıcıları genelde herkes tarafından aşağılanırız. | Open Subtitles | نحن باعة فن يرهبون عادة من قبل كل شخص. |
| Ne hasta, ne ilaç satıcısı ne de pencere temizleyicisi gelsin. | Open Subtitles | لا مرضى، لا باعة أدوية، ولا مُنظفي نوافذ. |
| İşyerlerini beş günlüğüne kapatacağız birkaç yemek satıcısı, birkaç dönme dolap, lunapark tutacağız... | Open Subtitles | نغلق الشارع لخمسة أيام نستأجر باعة الطعام القائدين، إلى آخره... |
| Belki de şu seyyar satıcı işini kabul etseniz iyi olur. | TED | ربما عليكم قبول فرصة العمل التي تم عرضها عليكم مؤخراً وتصبحوا باعة متجولين. |
| satıcılar ürünlerini satıyor, evlerine makul miktarda gelir sağlıyor. | Open Subtitles | باعة يبيعون بضاعتهم، جالبين لمنازلهم دخل متواضع. |
| Anla işte, Sadiq. Jairaj'ın satıcılarından ürünü alacağız ve Fatehpura sokaklarında satacağız. | Open Subtitles | افهم العمل يا"صادق"سنشتري البضاعة من باعة جيراج |
| Naziler, deodorant satıcıları güreşler, güzellik yarışmaları, talk şovlar... | Open Subtitles | النازيون، باعة مزيل الروائح المصارعون، مسابقات الجمال برامج الحوارات... |
| Ne satıcıları? | Open Subtitles | أَيّ باعة متجولون؟ |
| Wormwood, seni işe yaramaz, kullanılmış araba satıcısı pislik! | Open Subtitles | (وورموود)! , أنت.. يا حثالة باعة السيارات المستعملة، عجل إلى هنا الآن! |
| Hammond'ın kurbanlarla ortak satıcısı var mı diye bak. | Open Subtitles | اذهب واسأل (هاموند) إن كان لديه أسماء باعة -مشتركين مع الضحايا، حسناً؟ -نعم |
| Bazı sakatlıkları olanlar, iyi satıcı oluyor. | Open Subtitles | إنهم يهيئون أصحاب الإعاقات ليصبحوا باعة جيدين |
| - Başka bir satıcı nasıl düşünebilirsiniz? | Open Subtitles | كيف يمكنني حتى التفكير في باعة أخرين؟ |
| Biz Amerikalılar satıcı değil miyiz? | Open Subtitles | إذا كنّا أمريكيين، فنحن إذاً باعة |
| Bu insanlar sadece seyyar satıcılar, değil mi? | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص مجرد باعة متجولون, صحيح ؟ |
| En iyi satıcılar için verilen balo. | Open Subtitles | -نعم حفلات لافضل باعة |
| - Sadece satıcılar. - Ah. | Open Subtitles | انهم باعة فحسب |
| - Ve, o sigorta satıcılarından hoşlanmaz. - Vay canına. | Open Subtitles | وأنها لا تحب باعة التأمين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 