Kutup uzmanı olma, yani kutup bölgelerinde yoğunlaşıp oralarda fotoğraf çekme yolculuğum ben dört yaşındayken ailemin Güney Kanada'dan Grönland yakınlarındaki Baffin Adası'na taşınmasıyla başladı. | TED | إن رحتلي في أن أغدو متخصص في أمور القطب الشمالي ومصوراً للمناطق الجليدية بدأت عندما كنت في الرابعة من عمري عندما انتقلت عائلتي من جنوب كندا الى القسم الشمالي من جزيرة بافين في جرين لاند |
Baffin adasında kışladık, keşif işiyle meşgul olmadığım anlar, bizimle yaşamış kimi Eskimolardan bir film derlendi. | Open Subtitles | قضّينا الشتاء في جزيرة "بافين". عندما كنتُ غير منشغل في المهام الاستكشافية، تمّ تصوير فيلم عن الإسكيمو الذين كانوا يقطنون معنا. |
Burası, Baffin Adası'nın kuzey ucu. | Open Subtitles | هذا طرف شمال "جزيرة "بافين |