O Pakistanlı, Müslüman bir kız. Beyaz bir erkekle evlenemez. | Open Subtitles | أنها فتاة باكستانية مسلمة لا يمكنها الزواج من أجنبي أبيض |
Bu kekler işe yaramazsa senin Pakistanlı olduğunu söyler gerisini ona bırakırız. | Open Subtitles | وإذا لم تنفع هذه الكب كيك، سوف نخبرها أنك باكستانية وندعها تلاحقك. |
ve Basit ve Amjad isimler Pakistanlı isimler | TED | و بسيط و امجد هي اسماء اولى اسماء باكستانية |
Pakistan vodvil ekibinin ortasındaki şamar oğlanı gibi hissettim kendimi. | Open Subtitles | كان الأمر كمسرحية هزلية باكستانية وأنا أتلقى الصفعات في الوسط |
Pakistan'daki gösterilerde Taliban yanlısı İslamcı partiler başı çekiyor. | Open Subtitles | بناءا على دعوة وجهتها لهم جماعات إسلامية باكستانية متحالفة مع طالبان |
Richmond International yoluyla sahte bir Pakistan pasaportu kullanmıştı. | Open Subtitles | بسبب استخدام جوازات باكستانية مزورة عبر مطار ريتشموند الدولي |
Görünüşe bakılırsa biraz rom çekmişsin Baudji, o Pakistanlı. | Open Subtitles | يبدو انك شربت الكثير من الروم في الصباح انها باكستانية |
Üstelik benim Pakistanlı ya da Hintli oluşuma hiç aldırmayan. | Open Subtitles | شخص لا يحدث معة فرقاً بِأَنِّي باكستانية وهو هندي |
Görünüşe bakılırsa biraz rom çekmişsin Baudji, o Pakistanlı. | Open Subtitles | يبدو انك شربت الكثير من الروم في الصباح انها باكستانية |
Üstelik benim Pakistanlı ya da Hintli oluşuma hiç aldırmayan. | Open Subtitles | شخص لا يحدث معة فرقاً بِأَنِّي باكستانية وهو هندي |
Ne? 45 yaşındaki Pakistanlı bi kadınla tartışmayı dene de göreyim seni. | Open Subtitles | إنك تحاول مجادلة امرأة باكستانية في الـ45 من العمر. |
Dublin'de o kızın Pakistanlı olduğunu öğrendiğinde, sen ona yenge demiştin. | Open Subtitles | في دبلن قلت عنها زوجة أخيك وعندما علمت أنها باكستانية |
- Efendim, denizdeki koca oğlan... .. konumumuza yönelen bir Pakistanlı Zülfikar sınıfı firkateyn. | Open Subtitles | سيدي, هناك سفينة باكستانية حربية قادمة في إتجاهنا |
- Efendim, denizdeki koca oğlan... .. konumumuza yönelen bir Pakistanlı Zülfikar sınıfı firkateyn. | Open Subtitles | سيدي, هناك سفينة باكستانية حربية قادمة في إتجاهنا |
Ama Pakistanlı kızlar taksi şoför evlenmemek. | Open Subtitles | لا توجد فتاة باكستانية تتزوج من سائق تاكسي |
Gerekli evrakları temin edebilmek için Pakistan'da işlemleri başlatması gerekiyor. | Open Subtitles | ينبغي عليها للذهاب للسلطات الرسمية في باكستانية لتحصل على تأشيرة دخول نظراً لزواجها منك |
Pentagon'dan kaynaklar bir Pakistan savaş gemisinin hiç uyarıda bulunmadan Ohio sınıfı nükleer denizaltı U.S.S. Colorado'ya ateş ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | مصدر يقول بأن سفينة باكستانية حربية قامت بالإطلاق دون سابق إنذار سفينة من فئة اوهايو |
Pentagon'dan kaynaklar bir Pakistan savaş gemisinin hiç uyarıda bulunmadan Ohio sınıfı nükleer denizaltı U.S.S. Colorado'ya ateş ettiğini söylüyor. | Open Subtitles | لا مصدر يقول بأن سفينة باكستانية حربية قامت بالإطلاق دون سابق إنذار سفينة من فئة اوهايو |
Pakistan iletişim şirketi. Güvenli uydu erişim var. | Open Subtitles | إنّها شركة إتصالات باكستانية مع ولوج محمي للأقمار الصناعية. |
Pakistan'lı bir lezbiyenle yatınca aileden atılıyorsun. | Open Subtitles | تنامين مع باكستانية مثلية الجنس، وتخرجين من العائلة. |
Evet baba, mühendislik okuyor. Ailesi Pakistan'da. | Open Subtitles | نعم يا أبي، إنه يدرس الهندسة المعمارية لكن عائلته باكستانية |