Evet. Buckingham Sarayı'na yemeğe gidiyorum. | Open Subtitles | نعم, اننى سأتناول العشاء فى قصر باكينجهام |
Ev de idare ederdi. Ne var ki Buckingham Sarayı kadar büyük değildi. | Open Subtitles | المنزل كان لابأس به ايضا ولكنه لم يكن باتساع قصر باكينجهام |
- Ne oldu? - Bonacieux Buckingham'a eşlik etti. | Open Subtitles | لم اتلق الاوامر مدام بوناسيو رافقت باكينجهام |
Kraliçe, kralın ona doğum gününde verdiği 12 elmaslı kolyeyi Buckingham'a verdi. | Open Subtitles | اعطت الملكة باكينجهام العقد ذو الاثنى عشر ماسة اعطاه لها الملك يوم عيد ميلادها لا أعرف اين ذهب باكينجهام |
Kaynaklarimizdan aldigimiz bilgilere göre Buckingham Sarayindaki kraliçe, güzel Amerikali psikologla tanisana kadar konusmayacakmis. | Open Subtitles | بقدر ما يكون قصر باكينجهام مقلق المصادر تخبرنا ان الام الملكة تبقى ام الى ان تقابل النفسانية الجميلة |
Burası Buckingham Sarayı ve şu da Altın Jübile balonu. | Open Subtitles | هذه قلعة باكينجهام وهذا منطاد اليوبيل الذهبي |
Buckingham Dükü şimdi Newcastle Dükü ile karşılaşacak. | Open Subtitles | صاحب السعاده دوق باكينجهام الان يبارز ايرل نيو كاسل |
En son gizlice Buckingham Sarayı'na sızmıştık şimdi de Vatikan'a mı sızacağız? | Open Subtitles | آخر مرة كنَّـا معاً فيها، اقتَحمنا قَصر "باكينجهام" والآن نقتحم قَصر "الفاتيكان"؟ |
Suratına çeki düzen ver. Buckingham Sarayı'na gidiyoruz. | Open Subtitles | اصلحى مكياجك سنذهب الى قصر باكينجهام |
Saçma, efendim. Buckingham Dükü Paris'te. | Open Subtitles | تفاهات سيدى دوق باكينجهام فى باريس |
Karın ve Buckingham Dükü ile bir komplo planladın. | Open Subtitles | مؤامرة مع زوجتك خطط لها دوق باكينجهام |
- Kraliçe ve Buckingham buluştu. - Nerede? | Open Subtitles | باكينجهام و الملكة تقابلوا ، أين ؟ |
Bana neyi bilmediğini söyleme. Buckingham, Calais'te olacak. | Open Subtitles | ليس كما تعتقد باكينجهام سيكون فى كاليه |
Cesur Buckingham elmas kolyeyi güvenle takacak. | Open Subtitles | باكينجهام الشجاع يضع بأمان العقد الماسى |
Buckingham Dükü'ne sizden mektup ulaştırabilir. | Open Subtitles | انه أحضر رسالة منك الى دوق باكينجهام |
Buckingham Dükü için miydi? - Hayır efendim, isim vermedi. | Open Subtitles | كان لدوق باكينجهام لا ، لا توجد اسماء |
Kingsley Hall'den Buckingham Sarayı'na gitti. | Open Subtitles | في قصر باكينجهام قبل حضور المؤتمر |
Leydi Buckingham, bilekliğinizi takmama izin vererek beni onurlandırır mısınız? | Open Subtitles | سيده باكينجهام هل لي بهذا الشرف اليوم؟ |
Buckingham Dükü tekrar karşılaşmalara katılacak. | Open Subtitles | دوق باكينجهام أْعيد ضمه للقوائم |
Buckingham'ın onurunu ben zedelerim. | Open Subtitles | أريد أن أحطم كبرياء الدوق باكينجهام |