| Aramayın dediğim halde arayıp duruyorsunuz, dangalaklar! | Open Subtitles | أنا في لائحة اللا أتصال و أنتم تستمرون بالأتصال بي. |
| Kasayı açmadan önce arayıp sormam gerekiyor haliyle. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بالأتصال. وأن أخذ الأذن قبل فتح الخزانة, بالتأكيد. |
| .. ve ben Tampa bölgesindeki gazetelerle irtibata geçicem. | Open Subtitles | و انا سأقوم بالأتصال بالصحف المحلية في منطقة تامبا |
| Bugün 12'den sonra irtibata geçecekler. | Open Subtitles | سوف يقومون بالأتصال لاحقاً اليوم في الساعة 12: |
| Generallerinizle iletişime geçen kimdi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | من تعتقد بأنه قام بالأتصال بين جنرالاتكم؟ |
| O gün onunla iletişime geçmiş herkesin ismini istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أسم كل شخص قام بالأتصال به في هذا اليوم |
| Eğer terapiyi bırakma karaı verirsen beni arayacaksın. | Open Subtitles | انه إذا قررت ان توقفي العلاج النفسي ستقومي بالأتصال بي |
| Benim için onu mu arayacaksın? | Open Subtitles | هل ستقوم بالأتصال به من أجلى ؟ |
| Menajerimi arayıp yapamayacağımı söyleyeceğim. | Open Subtitles | لذلك سأقوم بالأتصال بوكيلة أعمالي وأخبرها بأنني لا استطيع القيام بها ماذا؟ |
| Tamam. Şimdi onu arayıp, bu söylediğini ileteceğim. | Open Subtitles | حسنا, سأقوم بالأتصال عليه الان واخبره بأنك قلت ذلك |
| İnsanlar çıldırmış, deli gibi arayıp mesaj atıyorlardı. | Open Subtitles | والناس هرعو وأخذو بالأتصال وأرسال الرسائل النصية |
| Bu gece elemanı arayıp elinde başka PC olup olmadığını sorarım. | Open Subtitles | سوف اقوم بالأتصال بشخص الليلة ورؤية ان كان لديه المزيد من الحواسيب في المستودع |
| Hem burada tutamazsın hem de manyak kadının teki arayıp duruyor. | Open Subtitles | فنياً , لا يمكنك الأحتفاظ به هنا و هنالك أمرأة مجنونة لا تنفك بالأتصال بنا |
| İrtibata geçmeliyiz. | Open Subtitles | سنقوم بالأتصال به |
| Katrina en son bizimle buradan irtibata geçti. | Open Subtitles | قامت (كاترينا) بالأتصال بي آخر مرة من هنا |
| Bizim dünyamız ile irtibata geçer. | Open Subtitles | بالأتصال بعالمنا -. |
| Seninle iletişime geçmek istedim, seni düşündüm. | Open Subtitles | كنت أرغب بالأتصال بك, وكنت أفكر بك |
| Ve bu, Viper 75in seninle iletişime geçtiği zamandı ? | Open Subtitles | هنا عندما قام فيبر 75 بالأتصال معك ؟ |
| Bir daha FBI seni lanet bir sorguya çektiğinde, öncelikle beni arayacaksın! | Open Subtitles | في المرة القادمة إذا قام مكتب التحقيقات الفدرالي بأستجوابك... . -قومي بالأتصال علي أولا... |
| - Onu mu arayacaksın? | Open Subtitles | -هل ستقومين بالأتصال بها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 