"بالأثاث" - Translation from Arabic to Turkish

• mobilyalarla
• mobilya
• Mobilyaları
• mobilyalar
• mobilyaların

Ben deli değilim, Abner. Her taraf mobilyalarla doluydu, güzel mobilyalar!
-لست مجنونه يا "أبنر" لقد كان ممتليء بالأثاث أشياء جميلة ثم فجأة

Bu eski mobilyalarla alakalı değil, değil mi, Rat?
هذا ليس له علاقه بالأثاث القديم ياجرذ

Benim de yakın zamanda mobilya, heykel ve antikalarla dolu bir daire elime geçti.
حصلت مؤخرًا على شقة كبيرة تزخر بالأثاث والمنحوتات والتحف

- Bir kat dolusu hırdavat ve mobilya.
كل الدور ملئ بالأثاث والصناديق

Mobilyaları evde tutmak sorun olmuyorsa bu çirkin saati evde tutmakta sorun değil.
إن كان بالإمكان الاحتفاظ بالأثاث فلا ضير من إبقاء هذه الساعة القبيحة

Sizi suçlamıyorum ama ona sandalye gerekli. mobilyalar konuşunda çok şanssız.
لا ألومك، لكني أحتاج لكرسي صديقتي تجلب النحس عندما يتعلق الأمر بالأثاث

Ben varım.. senin harika güzel bi karın var mobilyaların var
أنصت أيها الغبي ، أنت ناجح في حياتك ، لديك زوجة مثيرة و بيت كبير و رائع مليء بالأثاث و الطعام

Biliyor musun, burayı mobilyalarla döşemek bir şey parasını ödemek bambaşka bir şey.
تعرفين قيامك بملأ هذا المكان بالأثاث هو امر والدفع من اجله امر اخر لا مشكلة -

- Tamamen mobilyalarla dolu, hertarafı.
-إنه مملوء بالأثاث هكذا فقط مملوء

Ve bu benim mobilya ile yaptigim.
وهذا ما أفعله بالأثاث

Caddeler mobilya, eşya, bisiklet ve kitaplarla doldu ikonalar ve haçlar bile kırılıp, pis kanallara atılmıştı.
-أصبحت الشوارع مزدحمة بالأثاث والملابس والدراجات والكتب -حتى التماثيل و الصلبان لويت ولوثت وتم إلقائها في بالوعات المجاري

Emma, kendi açımdan konuşursam sen benim mobilya mağazama girdiğin anda bunun doğru olduğunu biliyordum.
( (إيمّا... بالنسبة لي عرفت أنّه مناسب مُذ خطوتِ داخل متجري الخاصّ بالأثاث

Belki mobilya yapardım.
و ربما... أعمل بالأثاث

Napoli'de, Noel arifesinde Mobilyaları atarlar.
في "نابولي" وفي عشيّة عيد الميلاد المجيد يلقون حتى بالأثاث للخارج

Sandy'nin kardeşinin ona uyumlu çok tatlı Mobilyaları olan şirin bir karyolası var.
و أخت " ساندى " لديها هذه الغرفة الصغيرة بالأثاث الملائم لها.

Ama içerde rokoko tarzı mobilyalar ve şarap mahzeni vardı. Sizin hiç terbiyeniz yok mu?
لكنه ملىء بالأثاث الجميل أليس لديكم أخلاق؟

Metal mobilyaların nesini seviyorum biliyor musun?
اتعرف ما يعجبني بالأثاث المعدني؟